The Black & the Blue - Ryan O'Reilly

I was lost and you were trying to help me

Though I could swear the place was right round here before

With confidence I told you I remember

Even though I knew you knew I wasn’t sure

You whispered one day this would be my city

But it wasn’t yet and we both understood

As you attempted to translate what I just told you

Then you said it better than I ever could

On a bridge in the evening mist

Gypsies and evangelists

Walk past the Saints and the Angels and us

As the Sun sets and reveals the night

I tried to find the words but couldn’t quite

As you held your breath the silence grew

In the darkest black and the deepest blue

I lead you up the stairs into the bedroom

Where a poet died many years ago

And a vision of the life then flashed before me

That I could not hold but don’t want to let go

On a bridge in the evening mist

Gypsies and evangelists

Walk past the Saints and the Angels and us

As the Sun sets and reveals the night

Dying stars crown old street lights

Ich war verloren und du hast versucht, mir zu helfen

Obwohl ich schwören könnte, dass der Ort hier schon einmal war

Mit Zuversicht habe ich dir gesagt, dass ich mich erinnere

Obwohl ich wusste, dass du es wusstest, war ich mir nicht sicher

Du hast mir eingeflüstert, dass dies eines Tages meine Stadt sein würde

Aber das war es noch nicht und wir haben es beide verstanden

Als Sie versucht haben, das zu übersetzen, was ich Ihnen gerade gesagt habe

Dann hast du es besser gesagt, als ich es jemals könnte

Auf einer Brücke im Abendnebel

Zigeuner und Evangelisten

Gehen Sie an den Heiligen und den Engeln und uns vorbei

Wenn die Sonne untergeht und die Nacht offenbart

Ich versuchte, die Worte zu finden, konnte aber nicht ganz

Als du den Atem angehalten hast, wurde die Stille größer

Im dunkelsten Schwarz und im tiefsten Blau

Ich führe dich die Treppe hinauf ins Schlafzimmer

Wo vor vielen Jahren ein Dichter starb

Und eine Vision des Lebens blitzte dann vor mir auf

Das ich nicht halten konnte, aber nicht loslassen möchte

Auf einer Brücke im Abendnebel

Zigeuner und Evangelisten

Gehen Sie an den Heiligen und den Engeln und uns vorbei

Wenn die Sonne untergeht und die Nacht offenbart

Sterbende Sterne krönen alte Straßenlaternen