
Nachfolgend der Liedtext O Rádio Interpret: RZO mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
RZO
Muda de rádio, eu já não aguento mais
Ouvir tanta merda
Poucas opções, FM já não presta
Um veículo poderoso e importante
É ignorante, sempre quer mais, bastante
Onde só tem oportunistas, só incompetentes
Atrasam nossa gente, mente doente
Compreende, me entende
Querem foder sua mente
Eu tô legal (sente), vou seguir em frente
É coisa do sistema, demora pra agradar
Faz tudo pra dominar, mas aqui não rola mais…
Já deu demais, tô legal eu quero é mais
Eu quero «som da periferia» (som da periferia !)
E agora me diga: quem toma bica…?
Quem fica com o nó na tripa?
E agora me diga quem fica com a grana, Quem fica ??
E você aí parado escutando.
E chega a conclusão que não tem nada a ver
Com o seu cotidiano…
Bom som periferia
(muda de rádio já estamos enjoados…)
Bom som periferia
(som da periferia é lógico…)
É «Cosa-Nostra», gravadora independente
Estamos aí então, com multinacionais
Que sempre dependem da FM
Que se vende até a alma…
É tipo assim: se você tem uma música
Tipo insignificante, uma merda, sem futuro
Se pagar, vai tocar direto e reto…
Eu lhe asseguro.
um troço sem cultura
Sem pé nem cabeça, nem me interessa, descarto…
Eu não sou otário, e não entro de embalo
Eu acho que o FM é importante, é claro…
Mas aproveito mais, escutando as rádios piratas
Que pra nós são as rádios: COMUNITÁRIAS …
Quero cultura volta de cá, você nem acredita
Que é o som da periferia…?
REFRÃO
Onze horas da manhã, tipo domingão
Saio no rolé, já cansei de ter a mesma
Visão: carangas sendo lavadas por
Seus devidos playboys, no rádio alto
Uma voz (xiii é aquela voz!!!)
Que cagueta personalidade
Do indivíduo quando curte «Transamérica»;
«Pan»;
«Cidade»
Eu duvido, que esse cara tenha consciência
Coerência, vou mudar de rádio, já tô sem paciência
Depende de cada vivência…
Se ligo o rádio é claro eu tô, sossegado uso e não sou usado
Nem quero ouvir, o som de todo o di-a
Não vou me emba-lar pra mim não dá
E Agora me sai se for zé da músi-ca aqui
Só da-A
REFRÃO
Cê pode acreditar, é pra massificar
É pelo sistema que trabalham as grandes rá-dios
Não tem problema, tem outro esquema
O que interessa é usar a cabeça…
É tudo comédia, pois repare que o FM
É sempre uma festa…
Pra ver se disfarça, mas acaba deixando brecha
Pra mim já era, cultura pra mim é bela
Não vou estragar, muito já aprendi com ela
Eu vou explicar:
Aprenda a ter consciência, entenda, compreenda sobre
Sua cultura negra, talvez um dia algo realizará
E se orgulhará de pertencer à periferia…
REFRÃO
É LÓ-GI-COOOOOUUU
Wechsle das Radio, ich halte es nicht mehr aus
so viel scheisse hören
Nur wenige Optionen, FM ist nicht mehr gut
Ein mächtiges und wichtiges Fahrzeug
Ist unwissend, will immer mehr, genug
Wo es nur Opportunisten gibt, nur Inkompetente
Sie verzögern unsere Leute, kranker Verstand
Verstehe, versteh mich
will deinen Verstand ficken
Ich bin cool (sitzen), ich werde weitermachen
Es ist eine Systemsache, es braucht Zeit, um zu gefallen
Er tut alles um zu dominieren, aber hier geht es nicht mehr...
Es ist schon zu viel, ich bin cool, ich will mehr
Ich will «Klang aus der Peripherie» (Klang aus der Peripherie!)
Und jetzt sag mal: Wer trinkt Bica...?
Wer bekommt den Knoten in den Bauch?
Und jetzt sag mir, wer bekommt das Geld, wer bekommt es??
Und du stehst da und hörst zu.
Und kommt zu dem Schluss, dass es damit nichts zu tun hat
Mit deinem Alltag …
gute Klangperipherie
(Wechsle das Radio, wir sind schon krank…)
gute Klangperipherie
(Ton aus der Peripherie natürlich...)
Es ist «Cosa-Nostra», ein unabhängiges Plattenlabel
Wir sind also mit multinationalen Unternehmen dort
Das hängt immer von FM ab
Das ist an die Seele verkauft...
Es ist so: wenn du ein Lied hast
Unbedeutender Typ, Scheiße, keine Zukunft
Wenn Sie bezahlen, spielen Sie direkt und direkt ...
Ich versichere dir.
ein Abschnitt ohne Kultur
Mit weder Fuß noch Kopf, ist mir egal, ich werfe es weg ...
Ich bin kein Trottel, und ich lasse mich nicht mitreißen
FM finde ich natürlich wichtig...
Aber ich genieße es mehr, Piratenradios zu hören
Was Radios für uns sind: GEMEINSCHAFT …
Ich will die Kultur von hier zurück, du glaubst es nicht einmal
Wie klingt die Peripherie...?
CHOR
Elf Uhr morgens, wie ein Sonntag
Ich gehe auf eine Rolle, ich bin es leid, dasselbe zu haben
Ansicht: Schnapper, die von gewaschen werden
Ihre richtigen Playboys, laut im Radio
Eine Stimme (xiii es ist diese Stimme!!!)
was für eine beschissene Persönlichkeit
Von dem Einzelnen, wenn er „Transamerica“ mag;
"Pfanne";
"Stadt"
Ich bezweifle, dass dieser Typ sich dessen bewusst ist
Konsistenz, ich werde das Radio wechseln, ich habe keine Geduld mehr
Es kommt auf die jeweilige Erfahrung an...
Wenn ich das Radio einschalte, bin ich natürlich, ruhig benutze ich es und bin nicht gewöhnt
Ich will nicht einmal das Geräusch von jedem Tag hören
Ich werde nicht für mich packen, ich kann nicht
Und jetzt ist es mir egal, ob ich hier ein Musik-Joe bin
gib es einfach
CHOR
Kannst du es glauben, es ist zu massifizieren
Durch das System funktionieren die großen Radios
Kein Problem, es gibt ein anderes Schema
Was zählt, ist den Kopf zu benutzen...
Es ist alles Comedy, denn beachten Sie, dass das FM
Es ist immer ein Fest...
Um zu sehen, ob es sich verkleidet, aber am Ende eine Lücke hinterlässt
Für mich ist es weg, Kultur ist für mich schön
Ich werde nicht verderben, viel habe ich schon von ihr gelernt
Ich werde erklären:
Lernen Sie bewusst zu sein, zu verstehen, zu verstehen
Ihre schwarze Kultur, vielleicht wird eines Tages etwas wahr
Und er wird stolz darauf sein, zur Peripherie zu gehören...
CHOR
ES IST LÓ-GI-COOOOOUUU
DBS Gordão Chefe, Negra Li, Visão de Rua • 2003
RZO • 2018
RZO • 2018
Charlie Brown JR., RZO • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.