Weightless -

Weightless -

  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:00

Nachfolgend der Liedtext Weightless Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Weightless "

Originaltext mit Übersetzung

Weightless

Originaltext

So congratulations, boy, you kept me up til dawn again

But this time I had to put you on a plane

Not knowing when I’ll see you next

I head back home-the place is a mess

Seems like happiness is changing my familiar terrain

I will sleep the day away, your sweet self holding court in my brain

My prince of mischief, bringer of exquisite pain

You’ll be headed halfway round the world, your best-laid plans unbroken

And here I’ll stay, soon be on my way to weightless

You have me well on my way to weightless

So much for all my suits of armor, baby, you got through

Loved what you found, set up camp, and it’s a good thing, too

Now you spin around me, like the wondrous tales you tell

And I find happiness is changing almost everything I do

I will sleep the day away, your sweet self wrapped around my brain

All my dreams enchanted into conversation

Though you’re headed halfway round the world, the best is yet unspoken

So on I’ll play, soon be on my way to weightless

You got me well on my way to weightless

Bridge

My lover is the west wind, you see it in that devil’s grin

Still keeping me company after I’ve closed my eyes

He lifts me up high as life, with both our wings out, brave and bright

So maybe Juliet was right, and it’s love at every single sight!

Verse 3/unbridge

So the queen of spades and the jack of all trades

Separate on perfect terms of amity and perfect days to come

'did you bring your keys?'

'yes, and you’re coming with me!

Hold on to your heart, love, I’m about to set you free.'

I will dance the day away, your sweet self wrapped around my brain

I will dance the time away, it’s no time til I see your face

And it’s love, we’ll say

On our way to weightless

We are well on our way to weightless

Liedübersetzung

Also Glückwunsch, Junge, du hast mich wieder bis zum Morgengrauen wach gehalten

Aber diesmal musste ich dich in ein Flugzeug setzen

Nicht zu wissen, wann ich dich das nächste Mal sehe

Ich fahre nach Hause – der Ort ist ein Chaos

Es scheint, als würde das Glück mein vertrautes Terrain verändern

Ich werde den Tag verschlafen, dein süßer selbsthaltender Hof in meinem Gehirn

Mein Prinz des Unheils, Bringer köstlichen Schmerzes

Sie reisen um die halbe Welt, Ihre besten Pläne sind ungebrochen

Und hier bleibe ich, bald bin ich auf dem Weg in die Schwerelosigkeit

Du hast mich auf dem besten Weg in die Schwerelosigkeit

So viel zu all meinen Rüstungen, Baby, du bist durchgekommen

Gefallen an dem, was Sie gefunden haben, bauen Sie Ihr Lager auf und das ist auch gut so

Jetzt wirbelst du um mich herum, wie die wundersamen Geschichten, die du erzählst

Und ich finde, dass Glück fast alles verändert, was ich tue

Ich werde den Tag verschlafen, dein süßes Selbst um mein Gehirn gewickelt

Alle meine Träume verzaubert in Konversation

Obwohl Sie um die halbe Welt reisen, bleibt das Beste noch unausgesprochen

Also spiele ich weiter, bin bald auf dem Weg in die Schwerelosigkeit

Du hast mich gut auf meinen Weg in die Schwerelosigkeit gebracht

Brücke

Mein Geliebter ist der Westwind, du siehst es an diesem Teufelsgrinsen

Leistet mir immer noch Gesellschaft, nachdem ich meine Augen geschlossen habe

Er hebt mich hoch wie das Leben, mit ausgebreiteten Flügeln, mutig und strahlend

Also hatte Julia vielleicht Recht, und es ist Liebe bei jedem einzelnen Anblick!

Vers 3/Entbrücke

Also die Pik-Dame und der Alleskönner

Trennen Sie sich aufgrund von perfekter Freundschaft und perfekten Tagen

‚Haben Sie Ihre Schlüssel mitgebracht?'

„Ja, und du kommst mit!

Halte dein Herz fest, Liebes, ich bin dabei, dich zu befreien.“

Ich werde den Tag durchtanzen, dein süßes Selbst um mein Gehirn gewickelt

Ich werde die Zeit wegtanzen, es ist keine Zeit, bis ich dein Gesicht sehe

Und es ist Liebe, werden wir sagen

Auf dem Weg in die Schwerelosigkeit

Wir sind auf dem besten Weg in die Schwerelosigkeit

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.