
Nachfolgend der Liedtext Lástima Interpret: Saavedra mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Saavedra
Como si fuera el da que no pudo ver el sol
Aparec en tu vida como una equivocacin
Y para que me amaras me inventaba nuevas formas de querer
Y convert tu mundo en mi nica razn
Te fuiste acomodando despacito con tu olor de seduccin
Sndalo prendido, miel y cntaro de amor
Y para que me amaras me hice fuego, selva y pjaro cantor
Olvidando que tienes ocupado el corazn
Coro
Lstima que sea muy tarde
Lstima que seas ajeno
Y lstima que ests en cada uno de mis versos
Duele no poderte dar
Todo lo que soy
Y lstima que tengas ocupado el corazn
II
Como si fueran seas de un amor particular
Aunque no fue tan simple, ya no quiero verte ms
Lo que perd contigo se me ha vuelto la raz de este dolor
Olvidando que tienes ocupado el corazn
Coro
Lstima
Als ob es der Tag wäre, an dem er die Sonne nicht sehen könnte
Ich bin in deinem Leben als Fehler aufgetreten
Und damit du mich liebst, habe ich neue Wege des Liebens erfunden
Und ich habe deine Welt zu meinem einzigen Grund gemacht
Du hast dich langsam mit deinem Geruch der Verführung eingelebt
Beleuchtetes Sandelholz, Honig und Krug der Liebe
Und damit du mich liebst, habe ich mir Feuer, Dschungel und Singvogel gemacht
Vergiss, dass du ein geschäftiges Herz hast
Chor
Entschuldigung, es ist zu spät
Schade, dass du ahnungslos bist
Und es ist schade, dass Sie in jedem meiner Verse sind
Es tut weh, dir nicht geben zu können
Alles was ich bin
Und es ist schade, dass Ihr Herz beschäftigt ist
II
Als hätten sie eine besondere Liebe
Obwohl es nicht so einfach war, will ich dich nicht mehr sehen
Was ich mit dir verloren habe, ist zur Wurzel dieses Schmerzes geworden
Vergiss, dass du ein geschäftiges Herz hast
Chor
Mitleid
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.