The End - Sad Robot

Bring me to life and I’ll wake from this cold, dead sleep.

The blood stained in my mouth, lingering from when you last troubled me.

My heart knows not of joy but only of defeat;

as I have long since succumbed to the cult of you, The King.

Forced to Love you and I Hate you, torn by complexity.

If only I could escape you but you would never have the end of me.

Minutes fade to years as I sit a hollowed shell.

How could I see the daisies when my mind is stuck in hell.

But before my eyes, spring sets to bloom.

Strangers in my way and yet I see only you.

What better love than love at first sight.

This beautiful stranger, I want you bad tonight.

It lies not in me now, to love or hate, for will in me is overruled by fate.

And with your courage I am now so brave to escape from the grip of our King-

closer to the break.

But as we stead fast ne’er to the door, we wade.

The push and pull of your love, your image, it fades.

Trapped alone in this hall, questions burden my tongue.

Is my only love, pure deceit, fleeting till he’s gone?

My mind’s plagued with disease- my love exists only in my dreams

And mad’st me to vain things aspire…

I now sit desiring to kill desire.

My only flee- set free- my will to live.

The most honorable gift to me I give.

For in bed, i’ll sleep, my final cold, dead sleep.

Pierced by the dagger I give my release.

But my eyes they see only what they wish to see- truth be revealed as I meant

it to be.

For now know, in The End, this bitter tragedy…

They Fear me as the blood that runs, is the blood of my King.

Battered is my head and heavy is my heart… carry me, my feet, back to the start.

Erwecke mich zum Leben und ich werde aus diesem kalten, toten Schlaf erwachen.

Das Blut in meinem Mund, das noch da war, als du mich das letzte Mal beunruhigt hast.

Mein Herz kennt keine Freude, sondern nur eine Niederlage;

da ich schon lange dem Kult von dir, dem König, erlegen bin.

Gezwungen, dich zu lieben und ich hasse dich, zerrissen von Komplexität.

Wenn ich dir nur entkommen könnte, aber du würdest niemals das Ende von mir haben.

Minuten verblassen zu Jahren, während ich auf einer ausgehöhlten Muschel sitze.

Wie könnte ich die Gänseblümchen sehen, wenn mein Geist in der Hölle feststeckt.

Aber vor meinen Augen beginnt der Frühling zu blühen.

Fremde auf meinem Weg und doch sehe ich nur dich.

Was gibt es Schöneres als Liebe auf den ersten Blick.

Dieser schöne Fremde, ich will dich heute Nacht unbedingt.

Es liegt jetzt nicht an mir, zu lieben oder zu hassen, denn der Wille in mir wird vom Schicksal außer Kraft gesetzt.

Und mit deinem Mut bin ich jetzt so mutig, dem Griff unseres Königs zu entkommen -

näher an der Pause.

Aber während wir uns der Tür nähern, waten wir.

Das Drücken und Ziehen deiner Liebe, deines Bildes, es verblasst.

Allein in dieser Halle gefangen, belasten Fragen meine Zunge.

Ist meine einzige Liebe, reine Täuschung, flüchtig, bis er weg ist?

Mein Geist ist von Krankheit geplagt – meine Liebe existiert nur in meinen Träumen

Und wahnsinnig bin ich, nach vergeblichen Dingen zu streben …

Ich sitze jetzt da und wünsche mir, Verlangen zu töten.

Meine einzige Flotte – befreit – mein Lebenswille.

Das ehrenhafteste Geschenk, das ich mir mache.

Denn im Bett werde ich schlafen, mein letzter kalter, toter Schlaf.

Vom Dolch durchbohrt erteile ich meine Erlösung.

Aber meine Augen, sie sehen nur, was sie sehen wollen – die Wahrheit wird offenbart, wie ich es meinte

es zu sein.

Fürs Erste wissen Sie, in The End, diese bittere Tragödie ...

Sie fürchten mich, wie das Blut, das fließt, das Blut meines Königs ist.

Zerschlagen ist mein Kopf und schwer ist mein Herz… trage mich, meine Füße, zurück zum Anfang.