Be That Easy - Sade

You, baby, were like the sky

You held me up to let me fly

That’s just like you to tell me I’ve nothing to fear

But I am a broken house

I’m holding on a broken bough

Now it’s easy for me to see

It couldn’t be that easy

It had to be much harder

That’s just like you to tell me I’ve nothing to fear

But I could have been falling free

Falling all these years

Now it’s easy for me to see

Full of air

Sun on my face, wind in my hair

Falling down

Flying as slow as I can

I’m not trying to reach the land

Just falling somewhere

It couldn’t be that easy

It had to be much harder

Meanwhile, boy, I love you

Du, Baby, warst wie der Himmel

Du hast mich hochgehalten, um mich fliegen zu lassen

Das ist genau wie du, wenn du mir sagst, ich habe nichts zu befürchten

Aber ich bin ein kaputtes Haus

Ich halte einen abgebrochenen Ast fest

Jetzt ist es für mich einfach zu sehen

Es könnte nicht so einfach sein

Es musste viel schwieriger sein

Das ist genau wie du, wenn du mir sagst, ich habe nichts zu befürchten

Aber ich hätte frei fallen können

Fallen all die Jahre

Jetzt ist es für mich einfach zu sehen

Voller Luft

Sonne auf meinem Gesicht, Wind in meinen Haaren

Runterfallen

Fliege so langsam wie ich kann

Ich versuche nicht, das Land zu erreichen

Einfach irgendwo hinfallen

Es könnte nicht so einfach sein

Es musste viel schwieriger sein

In der Zwischenzeit, Junge, ich liebe dich