Bordani Nist - Sadegh

Bordani Nist - Sadegh

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: persisch
  • Dauer: 3:45

Nachfolgend der Liedtext Bordani Nist Interpret: Sadegh mit Übersetzung

Liedtext " Bordani Nist "

Originaltext mit Übersetzung

Bordani Nist

Sadegh

Originaltext

بسپار پروازو به خاطر حتی اگر که پرنده مردنی نیست

باش برنده پیش خودت توی لحظه ای که بازی بردنی نیست

تو قاب عکسشون عکس بکش

شکل خوب میاد سخت بچش

با دستات به دستام دست بکش

شاید که خطاش یه حرفی زد

رفیق من هرگز نشو اون بازنده ای که دستاش رو بود

عزیز من هرگز نشو اون شجاعتی که توش حرف از خون بود

بزرگ من همیشه بمون همیشه همون که واسم کوه بود

این قدیما الان من بود تو جایی که باید حتما اون بود

این شروع تازه ای بود باید همیشه راضی میموند

سنگ رو سنگ بند نمیشد احساس فقط سادگی بود

کاری که کردیو همیشگی کن بیرون زدی از مسیر بیخود

ساختی یه جهانی عجیب و بی بت زنجیرات میشن نحیف و بی قطر

رو دو پای اعتقاداتش ایستاد

اون که به اون انشای ساده بیست داد

اون که بیخود با اشکای تو اشک ریخت

اون منی که بیشتر از تو تورو میشناخت

زخماشو با الکل شست رفت آروم یه گوشه نشست

دستاشو به دست اون دادو بست کولشو سمت بهشت

سرش رو شونه خداش بود نیمه ی دیگه بطریو خورد

لبخند زد رو به خداش گفت متنفرم از بازیو برد

عشقی هنوز تو جهانش بود این تنها دلیل جهادش بود

برا پیروزی آفریدنش شکست ندادن مرامش بود

همون چهره ی پشت پرده که همیشه خوبی نمایش بود

دوست نداشتی بالا ببینیش اما اون قله حلالش بود

میلیون ها روح تو یه جسم فقط خدا بود مونسش

دنبال یه صلح تو دلش خیلی دور بود دور بود حسش

درست توی اعماق تو بالای کوه یه فریاد پُر

داره میگه آزادم من موج بلند شد تو دریای نور

ولی به هرحال میبخشمت اگه غروری ساختی که شکستت

اگه کشیدی مرزارو دور ماها واسه فرار یه گوشه نشستنت

تو هم ببخش اگر که من خوب بودم اینجا پیش بدیت

کهکشان تو چشمای ماست موندنی باش واسه همه زمین

Liedübersetzung

Hör auf zu fliegen, denn auch wenn der Vogel nicht tot ist

Seien Sie der Gewinner in dem Moment, in dem das Spiel nicht gewonnen werden kann

Machen Sie ein Foto von ihnen im Fotorahmen

Gute Form, schwer zu schmecken

Händchen halten mit den Händen

Vielleicht hat er einen Fehler gemacht

Mein Freund, sei niemals der Verlierer in deiner Hand

Meine Liebe, sei niemals so mutig wie Blut

Mein Großer, bleib immer so wie ich am Berg war

Früher war ich es jetzt, wo es sein sollte

Das war ein Neuanfang, wir müssen immer zufrieden sein

Der Stein konnte nicht gesteinigt werden, das Gefühl war nur Einfachheit

Tu, was du immer getan hast, geh aus dem Weg

Du erschaffst eine fremde und götzenlose Welt, Ketten werden dünn und durchmesserlos

Er stand zu seinen Überzeugungen

Derjenige, der ihm diesen einfachen Aufsatz gegeben hat

Derjenige, der Tränen mit deinen Tränen vergießt

Der dich besser kannte als du

Er wusch seine Wunden mit Alkohol und setzte sich langsam in eine Ecke

Er legte seine Hand auf Dadus Hand und ging in den Himmel

Sein Kopf lag auf seiner Schulter, er aß die andere Hälfte der Flasche

Er lächelte und sagte zu seinem Gott: "Ich hasse es zu spielen."

Liebe war immer noch in seiner Welt, das war der einzige Grund für seinen Dschihad

Sein Motto für den Sieg seiner Schöpfung war, nicht zu scheitern

Das gleiche Gesicht hinter den Kulissen, das war immer eine gute Show

Sie wollten nicht nach oben schauen, aber dieser Gipfel war halal

Millionen von Seelen in einem Körper waren nur Gott

Er suchte Frieden in seinem Herzen, er war weit weg, seine Sinne waren weit weg

Mitten in den Tiefen des Berges ertönt ein Schrei

Er sagt, er sei frei, ich winkte im Lichtermeer

Aber auf jeden Fall verzeihe ich dir, wenn du mich stolz gemacht hast, dass du pleite warst

Wenn Sie die Grenze ziehen, sitzen Sie in einer Ecke, um zu entkommen

Verzeihen Sie mir, wenn Sie so nett waren, hierher zu kommen

Die Galaxie wird für die ganze Erde in unseren Augen bleiben

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.