
Nachfolgend der Liedtext Sorkh Interpret: Sadegh mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sadegh
این شهرو بی ساکن میخواد اون
این دنیا رو ساکت میخواد اون
دریا رو بی ساحل میخواد اون
این زخمیو عاقل میخواد اون
انگار داشت دور می رفت
آروم توی نور می رفت
من سرد رو هی جوش می کرد، چون
نبض من بود، توش می زد بوم، بوم، بوم
صبح پاشی روی تخت لخت
باس بچشی از دنیا دست پخت
کلی رز از دم سرخ
تو گلدون رو میز، تو بدخلق
تا خرخره پرم از خوی حیوونش
از ادا اصولای پر و پیمونش
از این من که کلی قلّه رو دیده
از این شهری که تویی خود میدونش
فرو کردی به خودت، نه من
من رفیق خداتم، گولت زدن
من جلو نمی زنم، جلوترم
این کارا که می کنی شبیه منن
دلم سوخت، دیدی؟
من عمرم رفته تو سیری
ولی گشنه ها رو دیدم
تو رَم می دونم دیدی
دور دهنشه خون توله هاش
زندگی نبوده خیلی عاشقونه باهاش
پاک کرده ضعفش رو از روی گونه هاش
منتظر کارده بره توی روده هاش
باختن زیاده، برنده نیست
سقوط کن اون قدر تا پرنده شی
بزرگ نی اون قدر که خوردت دادن
گربه رو کردن تو قفس شیر
بخواه تو دل آدما دیده بشی
بخواه تا ته عمرتو بیمه بشی
نخواه با اهل اینجا سنجیده بشی
بخواه فقط تو خودت فهمیده بشی
ساده است ولی عزیز مگه نه؟
دنیات نیست مریض قدر من
من از آزادی زیاد چک خوردم
چون برا من نبود هیچ چیز قدغن
نندازش زمین، مشتی فرو کن تو تنم
تو زنده می مونی و من بازیو می برم
من روزی هزار بار با خدات می پرم
از همین پنجره بی منیت بی منم
بی اراده آروم از چشم هر دوتامون
اشک تار کرد، دید و سستی توی پامون
ذوق بود یا غم، نفهمیدمش
اما اینو حسم گفت، «سختی نیست تو راهمون»
تو لوپ زمانی گیر کردیم
شادیم، امّا دلتنگیم
می خندم با خدات من هنوز به این تراژدی بی معنی
خیلی وقته دورم از همه
مهم فشنگه، نه خود اسلحه
اینو قشنگ تو لمسش می کنی
وقتی که مثال شی تو یه مسئله
واسه آشنایی فرق داره پارامترامون
بو شهوتت میاد از کیلومترا دور
من از تو فقط سکوتو میخوام
تو میخوای که شل شه دوتا پلکامون
گفتن، «بیا و ترکش کن
یه راه دیگه رو کشفش کن»
گفتم، «خداتون عاشق منه
اشکال نداره، دستش خورد»
یه صفحه ی اشتباهو هزار دفعه خوندیم
این بچه ی بی گناهو کجاها کشوندیم؟
تقدیرمون بود دیدن بی هیچ حد و مرز
رنگی به جز سرخ نمونده تو این سطل رنگ
Diese unbewohnte Stadt will es
Er möchte, dass diese Welt schweigt
Er will das Meer ohne Ufer
Dieser Verwundete will, dass er weise ist
Es war, als würde er weggehen
Er ging langsam im Licht
Mir war kochend kalt, weil
Es war mein Puls, er schlug, bumm, bumm
Morgendliches Spritzen auf ein nacktes Bett
Ein Bass aus der Welt des Handgebackenen
Kelly erhob sich von dem roten Schwanz
Du bist am Tisch, du bist mürrisch
Schnarchen voller tierischem Temperament
Von der Erfüllung seiner vollen Prinzipien
Weil ich den ganzen Gipfel gesehen habe
Aus dieser Stadt, die Sie selbst kennen
Du bist eingetaucht, nicht ich
Ich bin der Gott meines Freundes, Golting
Ich bewege mich nicht vorwärts, ich bewege mich vorwärts
Was Sie tun, ist wie ich
Ich bin untröstlich, hast du es gesehen?
Ich habe mein Leben verloren
Aber ich sah die Lücken
Ich weiß, dass du Rom gesehen hast
Um den Mund des Blutes seiner Welpen
Das Leben ist nicht so sehr in ihn verliebt
Er wischte seine Schwäche von seinen Wangen
Warten Sie, bis das Lamm in seinem Darm arbeitet
Zu viel zu verlieren ist kein Gewinn
Fall so hoch wie ein Vogel
Groß genug, um dich zu ernähren
Die Katze in den Milchkäfig stecken
In den Herzen der Menschen gesehen werden wollen
Lassen Sie sich für den Rest Ihres Lebens versichern
Sie wollen nicht mit den Leuten hier verglichen werden
Sie wollen nur von sich selbst verstanden werden
Es ist einfach, aber lieb, nicht wahr?
Die Welt hat meinen Wert nicht satt
Ich habe nach viel Freiheit gesucht
Denn mir wurde nichts verboten
Berühre nicht den Boden, stecke eine Handvoll in meinen Körper
Du überlebst und ich spiele
Ich fliege tausendmal am Tag mit Gott
Ich bin aus diesem Fenster
Unwillkürlich still aus den Augen von uns beiden
Sie brach in Tränen aus, sehend und schlaff in unseren Augen
Ob es Geschmack oder Traurigkeit war, verstand ich nicht
Aber dieses Gefühl sagte: "Es ist nicht schwer für uns"
Wir blieben eine Weile in einer Schleife stecken
Wir freuen uns, aber wir vermissen dich
Ich lache mit meinen Göttern immer noch über diese bedeutungslose Tragödie
Ich bin lange von allen getrennt
Was zählt, ist die Kugel, nicht die Waffe selbst
Das ist schön, wenn man es berührt
Wenn das Beispiel des Objekts ein Problem ist
Aus Gründen der Vertrautheit sind unsere Parameter unterschiedlich
Der Geruch deiner Lust kommt meilenweit
Ich möchte nur, dass du schweigst
Sie möchten, dass sich unsere beiden Augenlider entspannen
Sagen: "Komm und geh."
"Entdecke einen anderen Weg."
Ich sagte: „Gott liebt mich
"Kein Problem, anfassen."
Wir lesen tausendmal eine falsche Seite
Wo haben wir dieses unschuldige Kind getötet?
Es war unsere Bestimmung, grenzenlos zu sehen
In diesem Farbeimer gibt es keine Farbe außer Rot
Sadegh • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.