The Stage - Safety Orange

In the days when everything was real

You could tell how everyone did feel

A little frown or a hiding something grin

You could tell the ones who just had sinned

It seems to me that times have changed

The people know they act deranged

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

A bit reserved or just a little shy

(Just a little shy)

Is how I feel when I kiss a girl goodbye

(Kiss a girl goodbye)

And then there’s sometimes, when I’m feelin' just ok

She knocks me down just to make her day

Seems to me that something’s wrong

The people now have to act strong

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Now, I know why I am stuck with all this pain

Is there a chance that I could live my life in vane?

The words you speak, I cannot tell if they are true

The world it crashes down on me

What should I do?

Am I through?

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Now, I know why I am stuck with all this pain

Is there a chance that I could live my life in vane?

The words you speak, I cannot tell if they are true

The world it crashes down on me

What should I do?

It’s down on me, what should I do?

Am I through?

On the stage, again

It’s time to pretend

Tell me how you feel

Just tell me, are you real?

'Cause, I can’t tell

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

On the stage, again?

Are you on the stage, again?

On the stage, again

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

Are you on the stage, again?

In the days when everything was real

(Are you on the stage, again?)

You could tell how everyone did feel

In den Tagen, als alles echt war

Man konnte jedem sagen, wie es sich angefühlt hat

Ein kleines Stirnrunzeln oder ein Grinsen, das etwas verbirgt

Du könntest es denen sagen, die gerade gesündigt hatten

Es scheint mir, dass sich die Zeiten geändert haben

Die Leute wissen, dass sie sich geistesgestört verhalten

Wieder auf der Bühne

Es ist Zeit, so zu tun

Sag mir, wie du dich fühlst

Sag mir einfach, bist du echt?

Denn ich kann es nicht sagen

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Ein bisschen zurückhaltend oder nur ein bisschen schüchtern

(Nur ein bisschen schüchtern)

So fühle ich mich, wenn ich ein Mädchen zum Abschied küsse

(Ein Mädchen zum Abschied küssen)

Und dann gibt es manchmal, wenn es mir einfach gut geht

Sie haut mich um, nur um ihren Tag zu versüßen

Scheint mir, dass etwas nicht stimmt

Die Menschen müssen jetzt stark handeln

Wieder auf der Bühne

Es ist Zeit, so zu tun

Sag mir, wie du dich fühlst

Sag mir einfach, bist du echt?

Denn ich kann es nicht sagen

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Jetzt weiß ich, warum ich mit all diesen Schmerzen feststecke

Gibt es eine Chance, dass ich mein Leben im Van leben könnte?

Die Worte, die du sprichst, ich kann nicht sagen, ob sie wahr sind

Die Welt bricht auf mir zusammen

Was soll ich machen?

Bin ich fertig?

Wieder auf der Bühne

Es ist Zeit, so zu tun

Sag mir, wie du dich fühlst

Sag mir einfach, bist du echt?

Denn ich kann es nicht sagen

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Jetzt weiß ich, warum ich mit all diesen Schmerzen feststecke

Gibt es eine Chance, dass ich mein Leben im Van leben könnte?

Die Worte, die du sprichst, ich kann nicht sagen, ob sie wahr sind

Die Welt bricht auf mir zusammen

Was soll ich machen?

Es liegt an mir, was soll ich tun?

Bin ich fertig?

Wieder auf der Bühne

Es ist Zeit, so zu tun

Sag mir, wie du dich fühlst

Sag mir einfach, bist du echt?

Denn ich kann es nicht sagen

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Wieder auf der Bühne

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Wieder auf der Bühne

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Wieder auf der Bühne?

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Wieder auf der Bühne

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

Stehst du schon wieder auf der Bühne?

In den Tagen, als alles echt war

(Bist du schon wieder auf der Bühne?)

Man konnte jedem sagen, wie es sich angefühlt hat