Her Winter Coat - Saint Etienne

Her winter coat was buttoned tight

Against the wind as she walked towards the ticket office

Where to?

She tried to find her purse in her cluttered bag:

Make-up, toothbrush, her notebook, some keys

Not enough money to get to Vienna, but perhaps

She could stay in Paris for a while, nobody knows her there

Maybe she could get a job waiting tables

Maybe it’s best to keep moving

Maybe it’s best to keep moving

She walked towards the ticket office

But perhaps she could stay in Paris for a while

Nobody knows her there, maybe she could get a job

Waiting tables and give herself sometime to think

Give herself some time to think

Nobody knows her there, nobody knows her there

She walked towards the ticket office

Ihr Wintermantel war fest zugeknöpft

Gegen den Wind, als sie zum Fahrkartenschalter ging

Wohin?

Sie versuchte, ihre Handtasche in ihrer vollgestopften Tasche zu finden:

Make-up, Zahnbürste, ihr Notizbuch, ein paar Schlüssel

Nicht genug Geld, um nach Wien zu kommen, aber vielleicht

Sie könnte eine Weile in Paris bleiben, dort kennt sie niemand

Vielleicht könnte sie einen Job als Kellnerin bekommen

Vielleicht ist es am besten, in Bewegung zu bleiben

Vielleicht ist es am besten, in Bewegung zu bleiben

Sie ging zum Fahrkartenschalter

Aber vielleicht könnte sie eine Weile in Paris bleiben

Niemand kennt sie dort, vielleicht könnte sie einen Job bekommen

Kellnern und sich selbst Zeit zum Nachdenken geben

Geben Sie sich etwas Zeit zum Nachdenken

Niemand kennt sie dort, niemand kennt sie dort

Sie ging zum Fahrkartenschalter