Il Risveglio - Saint Just

Ti stai svegliando dal tuo sogno

Senti quella pace, e l’acqua di un ruscello

E l’erba che sta ricrescendo

Il sudore scorre lentamente

Sul tuo viso stanco

Spaventato dalle povere cose

Della tua stanza vuota

Dalle bianche pareti che ti parlano nel silenzio

Ti tormenti nel tuo letto

Poi come un bimbo stanco di giocare

Richiudi gli occhi e continui a sognare

Du erwachst aus deinem Traum

Fühle diesen Frieden und das Wasser eines Baches

Und das Gras, das nachwächst

Der Schweiß fließt langsam

Auf deinem müden Gesicht

Angst vor den armen Dingen

Von deinem leeren Zimmer

Von den weißen Wänden, die schweigend zu dir sprechen

Du quälst dich in deinem Bett

Dann wie ein spielmüdes Kind

Schließen Sie die Augen und träumen Sie weiter