
Nachfolgend der Liedtext Vrille Interpret: Sally mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sally
Je suis avec toi dans cette ville
Tu veux qu’on partage la même vie
Mais tu m’dis qu’t’en as plus envie
Comment, comment faire?
Je perds la tête
J’ai un penchant pour le péché
Mais je ne suis plus honnête
Un pas puis deux
Nos corps s’enlacent
Quelques mois plus tard
Nos cœurs s’en lassent
Malgré tout je manque d’espace
Mais là je n’y vois qu’une impasse
Ton regard a changé
Tout est devenu si vide
Tu n’es qu’un étranger
Qui s'évade si vite
Dis moi, que c’est faux pour cette fille
Dis moi, qu’elle n’est pas au bout du fil
Dis moi, que je te rend fière
Je ne veux pas que tu te renfermes
Tout part en vrille
Je vrille au fond
Tu m’dis qu’tu m’aimes
Mais en mai
Tu passes à quelqu’un de mieux
Alors je vrille, je vrille pendant que tu brilles
Je vrille, je vrille pendant que tu brilles
Tout part en vrille
Je vrille au fond
Tu m’dis qu’tu m’aimes
Mais en mai
Tu passes à quelqu’un de mieux
Alors je vrille, je vrille pendant que tu brilles
Je vrille, je vrille pendant que tu brilles
C’est facile de me jeter comme un mégot
Tu m’as allumé maintenant j’ai mal à mon ego
Je voulais reconstruire toute notre histoire comme des legos
Mais j’ai vite compris que nos deux coeurs n’sont pas égaux
Maintenant je te jette
Tu étais tout pour moi
Tu étais mes défauts, mes défaites
Mes amours, mes atouts
Mes amis, mes acquis et ma vie
Quand tu n’es pas moi, je suis moi
Quand tu es toi, moi je ne suis pas
Quand j’pense que j’t’ai fais confiance
J’ai plus besoin de toi je pense
Dis moi, que c’est faux pour cette fille
Dis moi, qu’elle n’est pas au bout du fil
Dis moi, que je te rend fière
Je ne veux pas que tu te renfermes
Tout part en vrille
Je vrille au fond
Tu m’dis qu’tu m’aimes
Mais en mai
Tu passes à quelqu’un de mieux
Alors je vrille, je vrille pendant que tu brilles
Je vrille, je vrille pendant que tu brilles
Tout part en vrille
Je vrille au fond
Tu m’dis qu’tu m’aimes
Mais en mai
Tu passes à quelqu’un de mieux
Alors je vrille, je vrille pendant que tu brilles
Je vrille, je vrille pendant que tu brilles
J’ai compris à ce moment là
Que je voudrais revenir en arrière
Est il trop tard?
Je ne pense pas
J’irais jusqu'à casser les barrières
Où sont mes torts?
Où sont tes remords?
L’amour était la mais tu m’as laissé sur le rebord
Tout part en vrille
Je vrille au fond
Tu m’dis qu’tu m’aimes
Mais en mai
Tu passes à quelqu’un de mieux
Alors je vrille, je vrille pendant que tu brilles
Je vrille, je vrille pendant que tu brilles
Ich bin bei dir in dieser Stadt
Du willst, dass wir dasselbe Leben teilen
Aber du sagst mir, du willst es nicht mehr
Wie, wie zu tun?
ich verliere den Verstand
Ich habe einen Hang zur Sünde
Aber ich bin nicht mehr ehrlich
Ein Schritt, dann zwei
Unsere Körper verflechten sich
Einige Monate später
Unsere Herzen werden müde
Mir geht trotzdem der Platz aus
Aber da sehe ich nur eine Sackgasse
Dein Blick hat sich verändert
Alles ist so leer geworden
Du bist nur ein Fremder
Wer so schnell entkommt
Sag mir, es ist falsch für dieses Mädchen
Sagen Sie mir, sie ist nicht in der Leitung
Sag mir, ich mache dich stolz
Ich will nicht, dass du dich abschaltest
Alles geht ins Schleudern
Ich drehe nach unten
Du sagst mir, dass du mich liebst
Aber im Mai
Du gehst zu jemand Besserem über
Also drehe ich mich, ich drehe mich während du strahlst
Ich drehe mich, ich drehe mich während du strahlst
Alles geht ins Schleudern
Ich drehe nach unten
Du sagst mir, dass du mich liebst
Aber im Mai
Du gehst zu jemand Besserem über
Also drehe ich mich, ich drehe mich während du strahlst
Ich drehe mich, ich drehe mich während du strahlst
Es ist einfach, mich wegzuwerfen wie einen Zigarettenstummel
Du hast mich jetzt angemacht, mein Ego tut weh
Ich wollte unsere ganze Geschichte wie Lego nachbauen
Aber ich habe schnell verstanden, dass unsere beiden Herzen nicht gleich sind
Jetzt werfe ich dich
Du warst alles für mich
Du warst meine Fehler, meine Niederlagen
Meine Lieben, meine Stärken
Meine Freunde, meine Errungenschaften und mein Leben
Wenn du nicht ich bist, bin ich ich
Wenn du du bist, bin ich es nicht
Wenn ich denke, dass ich dir vertraut habe
Ich brauche dich mehr, denke ich
Sag mir, es ist falsch für dieses Mädchen
Sagen Sie mir, sie ist nicht in der Leitung
Sag mir, ich mache dich stolz
Ich will nicht, dass du dich abschaltest
Alles geht ins Schleudern
Ich drehe nach unten
Du sagst mir, dass du mich liebst
Aber im Mai
Du gehst zu jemand Besserem über
Also drehe ich mich, ich drehe mich während du strahlst
Ich drehe mich, ich drehe mich während du strahlst
Alles geht ins Schleudern
Ich drehe nach unten
Du sagst mir, dass du mich liebst
Aber im Mai
Du gehst zu jemand Besserem über
Also drehe ich mich, ich drehe mich während du strahlst
Ich drehe mich, ich drehe mich während du strahlst
Da habe ich es verstanden
Dass ich gerne wiederkommen würde
Es ist zu spät?
das glaub ich nicht
Ich würde so weit gehen, die Barrieren niederzureißen
Wo sind meine Fehler?
Wo sind deine Reue?
Liebe war da, aber du hast mich am Rand gelassen
Alles geht ins Schleudern
Ich drehe nach unten
Du sagst mir, dass du mich liebst
Aber im Mai
Du gehst zu jemand Besserem über
Also drehe ich mich, ich drehe mich während du strahlst
Ich drehe mich, ich drehe mich während du strahlst
Sally • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.