Teorias - Salto

Ficamos sentados a imaginar amanhãs

Sonhamos todos os dias

Perdemos o dia sem passar pela manhã

Crescemos em teorias

(Rimos pr’acalmar

Se isto não colar)

Subimos escadas sem saber onde iam dar

Tentámos todos os dias

E fizemos as contas de como viver

E não perdemos a alegria

Escrevemos dois versos sobre um mundo melhor

Os mesmos todos os dias

(Rimos pr’acalmar

Se isto não pegar)

São só dias que nos enchem as mãos

E são sonhos maiores que um não

São só teorias que nos tiram razão

E são dias melhores que virão

São só dias que nos enchem as mãos

E são sonhos maiores que um não

São só teorias que nos tiram razão

E são versos melhores que virão

Cantámos ideias sobre um mundo melhor

Falhámos todos os dias

Escrevemos canções que importassem cantar

Sem querer impor teorias

(Rimos pr’acalmar

Se isto não pegar)

São só dias que nos enchem as mãos

E são sonhos maiores que um não

São só teorias que nos tiram razão

E são dias melhores que virão

São só dias que nos enchem as mãos

E são sonhos maiores que um não

São só teorias que nos tiram razão

E são versos melhores que virão

Wir saßen herum und stellten uns morgen vor

Wir träumen jeden Tag

Wir haben den Tag verloren, ohne den Morgen zu überstehen

Wir sind mit Theorien aufgewachsen

(lacht, um sich zu beruhigen

Wenn das nicht klebt)

Wir stiegen Treppen, ohne zu wissen, wohin sie gingen

Wir haben es jeden Tag versucht

Und wir haben die Berichte darüber erstellt, wie man lebt

Und wir haben die Freude nicht verloren

Wir haben zwei Verse über eine bessere Welt geschrieben

Jeden Tag das gleiche

(lacht, um sich zu beruhigen

Wenn dies nicht greift)

Es sind nur Tage, die unsere Hände füllen

Und Träume sind größer als ein Nein

Es sind nur Theorien, die uns recht geben

Und es kommen noch bessere Tage

Es sind nur Tage, die unsere Hände füllen

Und Träume sind größer als ein Nein

Es sind nur Theorien, die uns recht geben

Und es werden noch bessere Verse kommen

Wir sangen Ideen über eine bessere Welt

Wir sind jeden Tag gescheitert

Wir haben Songs geschrieben, die es wert waren, gesungen zu werden

Theorien nicht aufstellen wollen

(lacht, um sich zu beruhigen

Wenn dies nicht greift)

Es sind nur Tage, die unsere Hände füllen

Und Träume sind größer als ein Nein

Es sind nur Theorien, die uns recht geben

Und es kommen noch bessere Tage

Es sind nur Tage, die unsere Hände füllen

Und Träume sind größer als ein Nein

Es sind nur Theorien, die uns recht geben

Und es werden noch bessere Verse kommen