Say Grace - Sam Baker

She was almost out of high school

When she left home

Got a job in an office

She answered the phone

Her boss was a creep

He wouldn’t leave her alone

She had to go

Middle of that mess

She met a fine young man

They rolled into houston

In a chevrolet van

Louisiana tags

A beautiful band of gold

They carried each other

So long

But they drifted apart

Never really went wrong

Just married too young

Both moved along

C’est la vie

She starts every day

Just fine

Then she hears that voice

Same place same time

Her mother is in the mirror

With the same old lines to say

She says

You know better baby

Say grace

Don’t even try

You can’t take your brother’s place

Don’t even try

Don’t give me that face any more

So where does the time go

Now there’s gray in her hair

She sits at her dressing table

In a wrought iron chair

Wears a terrycloth robe

With a tear

When she is alone

The tv says war in the holy land

She looks at the wrinkles on the

Back of her hand

Rubs her finger where she wore a wedding band

She looks away

Precious savior

She remembers a hymn

It is a hymn

She never liked

She goes to the gym

Goes to work

Dinner with a friend

Falls asleep

With the tv on

Sie war fast mit der High School fertig

Als sie das Haus verließ

Habe einen Job in einem Büro

Sie ging ans Telefon

Ihr Boss war ein Spinner

Er würde sie nicht allein lassen

Sie musste gehen

Mitten in diesem Durcheinander

Sie lernte einen netten jungen Mann kennen

Sie rollten in Houston ein

In einem Chevrolet-Van

Louisiana-Tags

Ein wunderschönes Band aus Gold

Sie trugen sich gegenseitig

So lange

Aber sie drifteten auseinander

Ging nie wirklich schief

Einfach zu jung geheiratet

Beide zogen mit

So ist das Leben

Sie fängt jeden Tag an

Alles gut

Dann hört sie diese Stimme

Gleicher Ort, gleiche Zeit

Ihre Mutter ist im Spiegel

Mit den gleichen alten Zeilen zu sagen

Sie sagt

Du weißt es besser, Baby

Beten

Versuchen Sie es nicht einmal

Du kannst nicht den Platz deines Bruders einnehmen

Versuchen Sie es nicht einmal

Gib mir nicht mehr dieses Gesicht

Wo bleibt also die Zeit

Jetzt ist ihr Haar grau

Sie sitzt an ihrem Schminktisch

Auf einem schmiedeeisernen Stuhl

Trägt einen Frottee-Bademantel

Mit einer Träne

Wenn sie allein ist

Der Fernseher sagt Krieg im Heiligen Land

Sie betrachtet die Falten auf dem

Rückseite ihrer Hand

Reibt sich den Finger, wo sie einen Ehering trug

Sie sieht weg

Kostbarer Retter

Sie erinnert sich an ein Lied

Es ist eine Hymne

Sie mochte nie

Sie geht in ein Fitnessstudio

Zur Arbeit gehen

Abendessen mit einem Freund

Schläft ein

Bei eingeschaltetem Fernseher