Vedrai - Samuel

Se siamo ancora qui

Vuol dire che un motivo c'è

Lascia qualcosa tra le braccia

E non questa distanza che mi sputi in faccia

Se siamo ancora qui

Ad imparare come illuderci

A preoccuparci della verità

Vedrai che poi il tempo non ci tradirà

Sotto un vento di libeccio che dall’Africa

Soffia lieve su di noi la sua sabbia

Vedrai che riusciremo a dare ancora un nome

A tutte le paure che ci fan tremare

E troveremo il modo per dimenticare

La noia, l’abitudine, la delusione

Vedrai che i desideri si riaccenderanno

Ricostruiremo il luogo in cui poi vivranno

Perché noi siamo l’unica benedizione

L’unica tragedia, l’unica ambizione

Se siamo ancora qui

Ad ignorare le difficoltà

Impareremo anche a comprendere

Che esiste un buon motivo per insistere

Sotto un vento di libeccio che dall’Africa

Soffia lieve su di noi la sua sabbia

Vedrai che riusciremo a dare ancora un nome

A tutte le paure che ci fan tremare

E troveremo il modo per dimenticare

La noia, l’abitudine, la delusione

Vedrai che i desideri si riaccenderanno

Ricostruiremo il luogo in cui poi vivranno

Perché noi siamo l’unica benedizione

L’unica tragedia, l’unica ambizione

Dovremo solo ricominciare a respirare, a navigare

Dovrai soltanto dimenticare la noia, il vuoto, la perfezione

Vedrai che riusciremo a dare ancora un nome

A tutte le paure che ci fan tremare

E troveremo il modo per dimenticare

La noia, l’abitudine, la delusione

Vedrai che i desideri si riaccenderanno

Ricostruiremo il luogo in cui poi vivranno

Perché noi siamo l’unica benedizione

L’unica tragedia, l’unica ambizione

Wenn wir noch hier sind

Es bedeutet, dass es einen Grund gibt

Lass etwas in deinen Armen

Und nicht diese Distanz, die du mir ins Gesicht spuckst

Wenn wir noch hier sind

Um zu lernen, uns selbst zu täuschen

Sich um die Wahrheit sorgen

Sie werden sehen, dass die Zeit uns nicht verraten wird

Unter einem Libeccio-Wind, der aus Afrika kommt

Es bläst seinen Sand leicht auf uns

Sie werden sehen, dass wir noch einen Namen vergeben können

An all die Ängste, die uns erzittern lassen

Und wir werden einen Weg finden, um zu vergessen

Langeweile, Gewohnheit, Enttäuschung

Sie werden sehen, dass die Wünsche wieder aufleben

Wir werden den Ort, an dem sie später leben werden, wieder aufbauen

Denn wir sind der einzige Segen

Die einzige Tragödie, der einzige Ehrgeiz

Wenn wir noch hier sind

Die Schwierigkeiten ignorieren

Wir werden auch verstehen lernen

Dass es einen guten Grund gibt, darauf zu bestehen

Unter einem Libeccio-Wind, der aus Afrika kommt

Es bläst seinen Sand leicht auf uns

Sie werden sehen, dass wir noch einen Namen vergeben können

An all die Ängste, die uns erzittern lassen

Und wir werden einen Weg finden, um zu vergessen

Langeweile, Gewohnheit, Enttäuschung

Sie werden sehen, dass die Wünsche wieder aufleben

Wir werden den Ort, an dem sie später leben werden, wieder aufbauen

Denn wir sind der einzige Segen

Die einzige Tragödie, der einzige Ehrgeiz

Wir müssen nur wieder anfangen zu atmen, um zu navigieren

Du musst nur die Langeweile, die Leere, die Perfektion vergessen

Sie werden sehen, dass wir noch einen Namen vergeben können

An all die Ängste, die uns erzittern lassen

Und wir werden einen Weg finden, um zu vergessen

Langeweile, Gewohnheit, Enttäuschung

Sie werden sehen, dass die Wünsche wieder aufleben

Wir werden den Ort, an dem sie später leben werden, wieder aufbauen

Denn wir sind der einzige Segen

Die einzige Tragödie, der einzige Ehrgeiz