Robinja - Sandra Afrika

I opet ista priča noćima i danima

I dalje teraš svoje, ništa te ne zanima

Kada te pitam gde si, kažeš da sam bolesna

A ja zbog tebe mesec dana nisam izašla

Sve te jure, čak i moje drugarice

Više na telefon ne mogu da javim se

Sve ti smeta, uvek si ljubomoran

A na kraju opet ja nisam normalna

Drugi nude suvo zlato, a ja u blatu bih ostala

Opet dolaziš mi kasno, opet miriše mi nevera

Pored tebe život mi je robija

Dok ja trpim sve tvoje drugarice

Žali, mali, neću biti robinja

Klubovi su tvoje noćne stanice

A ti bi, a ti bi od svega da me sakriješ

I da me zoveš svojom samo onda kad se napiješ

A kruže priče da kod kuće sedim sama

Kao u kavezu sam, ali ne znam gde si ti

I opet nedostupan skoro deset dana

Kao budala čekam kada ćeš se javiti

Od tvojih laži sam umorna

Svaki put istu priču pričaš

Vidim tragove na košulji

Čujem da sa drugima se viđaš

Drugi nude suvo zlato, a ja u blatu bih ostala

Opet dolaziš mi kasno, opet miriše mi nevera

Pored tebe život mi je robija

Dok ja trpim sve tvoje drugarice

Žali, mali, neću biti robinja

Klubovi su tvoje noćne stanice

A ti bi, a ti bi od svega da me sakriješ

I da me zoveš svojom samo onda kad se napiješ

I opet ista priča noćima i danima

No-No-No Noćima i danima

I opet ista priča noćima i danima

No-No-No Noćima i danima

I opet ista priča noćima i danima

No-No-No Noćima i danima

I opet ista priča noćima i danima

No-No-No Noćima i danima

Pored tebe život mi je robija

Dok ja trpim sve tvoje drugarice

Žali, mali, neću biti robinja

Klubovi su tvoje noćne stanice

A ti bi, a ti bi od svega da me sakriješ

I da me zoveš svojom samo onda kad se napiješ

Und wieder die gleiche Geschichte Tag und Nacht

Sie treiben immer noch Ihre eigenen voran, Sie interessieren sich für nichts

Wenn ich dich frage, wo du bist, sagst du, ich bin krank

Und wegen dir bin ich einen Monat lang nicht ausgegangen

Alle jagen dich, sogar meine Freunde

Ich kann nicht mehr ans Telefon gehen

Alles stört dich, du bist immer eifersüchtig

Und am Ende bin ich wieder nicht normal

Andere bieten trockenes Gold an, und ich würde im Schlamm bleiben

Du kommst wieder zu spät zu mir, ich rieche wieder nach Unglauben

Neben dir ist mein Leben ein Gefängnis

Während ich alle deine Freunde leide

Tut mir leid, Kleiner, ich werde kein Sklave sein

Clubs sind Ihre Nachtstationen

Und du würdest, und du würdest mich vor allem verstecken

Und mich nur dein zu nennen, wenn du betrunken bist

Und es gibt Gerüchte, dass ich alleine zu Hause sitze

Ich bin in einem Käfig, aber ich weiß nicht, wo du bist

Und wieder fast zehn Tage nicht erreichbar

Wie ein Narr warte ich darauf, dass du antwortest

Ich habe deine Lügen satt

Du erzählst jedes Mal die gleiche Geschichte

Ich sehe Flecken auf dem Hemd

Ich habe gehört, du triffst dich mit anderen

Andere bieten trockenes Gold an, und ich würde im Schlamm bleiben

Du kommst wieder zu spät zu mir, ich rieche wieder nach Unglauben

Neben dir ist mein Leben ein Gefängnis

Während ich alle deine Freunde leide

Tut mir leid, Kleiner, ich werde kein Sklave sein

Clubs sind Ihre Nachtstationen

Und du würdest, und du würdest mich vor allem verstecken

Und mich nur dein zu nennen, wenn du betrunken bist

Und wieder die gleiche Geschichte Tag und Nacht

Nein-Nein-Nein Nächte und Tage

Und wieder die gleiche Geschichte Tag und Nacht

Nein-Nein-Nein Nächte und Tage

Und wieder die gleiche Geschichte Tag und Nacht

Nein-Nein-Nein Nächte und Tage

Und wieder die gleiche Geschichte Tag und Nacht

Nein-Nein-Nein Nächte und Tage

Neben dir ist mein Leben ein Gefängnis

Während ich alle deine Freunde leide

Tut mir leid, Kleiner, ich werde kein Sklave sein

Clubs sind Ihre Nachtstationen

Und du würdest, und du würdest mich vor allem verstecken

Und mich nur dein zu nennen, wenn du betrunken bist