Otra Como Tu - Sandro

Si yo tuviera alguna otra, como tú

le mentiría, no le diría

cuanto te he llegado a amar, pues sufriría

jamás sabría, como te empecé a querer,

jamás sabría, como te llegue a perder

ya no tendría nuevamente de mi ser,

mis alegrías no,

mis alegrías, no las tendría.

Levantaría que tú fuiste para mí,

una aventura, que me causaste,

mil placeres y dolor, y desventuras.

Y a consecuencia del cariño que te dí,

un porcentaje de mi fe se quedó en ti

y si el recuerdo de tu amor me hace sufrir,

es un derecho que reservo para mí,

es un derecho que reservo para mí.

Jamás sabría, como te empecé a querer,

jamás sabría, como te llegue a perder,

si yo tuviera alguna otra, como tú

no la querría, ay no

pues, nuevamente alguna otra como tú

me mataría.

Wenn ich andere hätte, wie Sie

Ich würde ihn anlügen, ich würde es ihm nicht sagen

wie sehr ich dich lieben gelernt habe, nun, ich würde leiden

Ich würde nie erfahren, wie ich anfing, dich zu lieben,

Ich würde nie erfahren, wie ich dazu kam, dich zu verlieren

Ich würde mein Wesen nicht mehr haben,

nicht meine Freuden,

meine Freuden, ich wollte sie nicht haben.

Ich würde heben, dass du für mich warst,

ein Abenteuer, das du mir verursacht hast,

tausend Freuden und Schmerzen und Missgeschicke.

Und als Ergebnis der Liebe, die ich dir gegeben habe,

Ein Prozentsatz meines Glaubens blieb in dir

und wenn die Erinnerung an deine Liebe mich leiden lässt,

es ist ein Recht, das ich mir vorbehalte,

es ist ein Recht, das ich mir vorbehalte.

Ich würde nie erfahren, wie ich anfing, dich zu lieben,

Ich würde nie wissen, wie ich dazu kam, dich zu verlieren,

wenn ich andere hätte, wie du

Ich würde es nicht wollen, oh nein

naja, schon wieder so jemand wie du

Ich werde mich töten.