Ahora o Nunca - SANK

Ahora o Nunca - SANK

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 4:14

Nachfolgend der Liedtext Ahora o Nunca Interpret: SANK mit Übersetzung

Liedtext " Ahora o Nunca "

Originaltext mit Übersetzung

Ahora o Nunca

SANK

Originaltext

¿Qué puedo explicarte de volar sin alas?

Toda una vida con el sueño de llenar la sala

Que gente salten cuando escuchen escupir a Rama

Si lo sintieras como yo sabrías que no es por fama

Noches en vela con ojeras y una pista en bucle

Hasta que no termine el tema no se prende el Shure

Cuando lo subo lo comparto a todos pa' que rule

Esta rutina por más de una década mantuve

Perdí la cuenta de los llantos contenidos

Llorar es para hombre pero cuando es necesario

Jamas voy a negar que por mis ojos fluyen ríos

Pero cuando rebalsen sera sobre un escenarios

Juré que estaba muerto, gracias a la música supe que no era cierto

Quería ir al psicólogo, hablar con un experto

Y el rap salvó mi vida como agua en el desierto

Secuencia repetida cuando se acercaba el tren, decidiendo si tomarlo o saltar

hacia el anden

Uno, dos, tres, cuatro todo va a estar bien

Aprendí que pa' calmarme había que contar hasta 10

Era real, yo la sentía tan real

Esa voz en mi cabeza que quería verme mal

Me hacia ver el odio como algo natural

No te niego que callarla era digno de intentar

Es algo increíble lo que me toca vivir

Que siendo ateo tengo a gente que reza por mi

Parece una ironía pero yo ya la entendí

El que mas tiene pa' darte no le gusta compartir

Es algo increíble lo que me toca vivir

Que siendo ateo tengo a gente que reza por mi

Parece una ironía pero yo ya la entendí

El que mas tiene pa' darte no le gusta compartir

Supe que iba en serio

Me propuse hacer historia como Soda Stéreo

Que sepan mis canciones hasta en otro hemisferio

Si no me abren las puertas que se banquen el asedio

No necesito más na', por mi quemá la pasta

De a poco entiendo lo que hablaban esos rastas

Mi música no entiende ni de status ni de casta

El rap esta de luto con bandera media asta

Me subo a un escenario y lo dejo hecho cenizas

Pero la timidez gana y me paraliza

Las manos en el aire aveces me hipnotizan

Y cago todo el show por sacar una sonrisa

El rap pa' mi no es guerra

Es algo mas profundo que pistola, droga y perras

Es darle una llave al que solo se encierra

Y armar un pogo que le cambie el eje a la tierra

Me gasto medio sueldo subiendo mi mierda a Spoty

No es por la money, es para que la escuchen mi homies

Que viajan al trabajo mas de 2 horas en bondi

Y necesitan tener batería en el móvil

Al carajo el karma

Si no lo hago en esta vida no voy a apreciarla

Romper tarimas en lo que liberará mi alma

Gritar al cielo y que los truenos me devuelvan el palmas

Es algo increíble lo que me toca vivir

Que siendo ateo tengo a gente que reza por mi

Parece una ironía pero yo ya la entendí

El que mas tiene pa' darte no le gusta compartir

Es algo increíble lo que me toca vivir

Que siendo ateo tengo a gente que reza por mi

Parece una ironía pero yo ya la entendí

El que mas tiene pa' darte no le gusta compartir

No le gusta compartir

¿Y a quién le gusta compartir?

En este mundo donde nadie te comparte

Yo comparto arte…

Es algo increíble lo que me toca vivir

Que siendo ateo tengo a gente que reza por mi

Parece una ironía pero yo ya la entendí

El que mas tiene pa' darte no le gusta compartir

Es algo increíble lo que me toca vivir

Que siendo ateo tengo a gente que reza por mi

Parece una ironía pero yo ya la entendí

El que mas tiene pa' darte no le gusta compartir

Liedübersetzung

Was kann ich Ihnen über das Fliegen ohne Flügel erklären?

Ein Leben lang mit dem Traum, den Raum zu füllen

Lass die Leute springen, wenn sie Rama spucken hören

Wenn Sie sich wie ich fühlten, wüssten Sie, dass es nicht um Ruhm geht

Schlaflose Nächte mit Augenringen und einem Looptrack

Shure schaltet sich nicht ein, bis das Lied zu Ende ist

Wenn ich es hochlade, teile ich es mit allen, damit sie herrschen können

Diese Routine habe ich mehr als ein Jahrzehnt lang beibehalten

Ich verlor die Zählung der enthaltenen Tränen

Weinen ist für Männer, aber wenn es notwendig ist

Ich werde niemals leugnen, dass Flüsse durch meine Augen fließen

Aber wenn sie überlaufen, wird es auf einer Bühne sein

Ich schwor, ich sei tot, dank der Musik wusste ich, dass es nicht wahr war

Ich wollte zu einem Psychologen gehen, mit einem Experten sprechen

Und Rap hat mein Leben gerettet wie Wasser in der Wüste

Wiederholte Sequenz, wenn sich der Zug näherte, Entscheidung, ob man ihn nimmt oder springt

Richtung Plattform

Eins, zwei, drei, vier, alles wird gut

Ich habe gelernt, dass ich bis 10 zählen muss, um mich zu beruhigen

Es war echt, ich fühlte mich so echt

Diese Stimme in meinem Kopf, die mich schlecht aussehen lassen wollte

Es hat mich dazu gebracht, Hass als etwas Natürliches zu sehen

Ich bestreite nicht, dass es einen Versuch wert war, sie zum Schweigen zu bringen

Es ist etwas Unglaubliches, was ich zu leben habe

Da ich Atheist bin, habe ich Menschen, die für mich beten

Es klingt ironisch, aber ich habe es bereits verstanden

Derjenige, der dir am meisten zu geben hat, teilt nicht gerne

Es ist etwas Unglaubliches, was ich zu leben habe

Da ich Atheist bin, habe ich Menschen, die für mich beten

Es klingt ironisch, aber ich habe es bereits verstanden

Derjenige, der dir am meisten zu geben hat, teilt nicht gerne

Ich wusste, dass er es ernst meinte

Ich machte mich daran, als Soda Stereo Geschichte zu schreiben

Lass meine Lieder auch in einer anderen Hemisphäre bekannt werden

Wenn sie mir die Türen nicht öffnen, lass die Belagerung übernehmen

Ich brauche nicht mehr na', für mich verbrennen die Nudeln

Nach und nach verstehe ich, wovon diese Dreadlocks sprachen

Meine Musik versteht weder Status noch Kaste

Rap trauert mit einer halben Stabsflagge

Ich gehe auf eine Bühne und verbrenne sie zu Asche

Aber die Schüchternheit siegt und lähmt mich

Hände in der Luft hypnotisieren mich manchmal

Und ich scheiße die ganze Show, um ein Lächeln zu bekommen

Rap ist für mich kein Krieg

Es ist etwas Tieferes als Waffen, Dope und Bitches

Bedeutet, dem einen Schlüssel zu geben, der sich nur selbst verschließt

Und baue ein Pogo, das die Achse zum Boden verändert

Ich gebe die Hälfte meines Gehalts dafür aus, meinen Scheiß auf Spoty hochzuladen

Es ist nicht für das Geld, es ist für meine Kumpels, die es sich anhören

Wer länger als 2 Stunden in Bondi zur Arbeit fährt

Und sie müssen einen Akku im Handy haben

scheiß Karma

Wenn ich es in diesem Leben nicht tue, werde ich es nicht zu schätzen wissen

Brechen Sie die Dielen ein, was meine Seele befreien wird

Schrei in den Himmel und lass den Donner zurückschlagen

Es ist etwas Unglaubliches, was ich zu leben habe

Da ich Atheist bin, habe ich Menschen, die für mich beten

Es klingt ironisch, aber ich habe es bereits verstanden

Derjenige, der dir am meisten zu geben hat, teilt nicht gerne

Es ist etwas Unglaubliches, was ich zu leben habe

Da ich Atheist bin, habe ich Menschen, die für mich beten

Es klingt ironisch, aber ich habe es bereits verstanden

Derjenige, der dir am meisten zu geben hat, teilt nicht gerne

teilt nicht gerne

Und wer teilt schon gerne?

In dieser Welt, in der dich niemand teilt

Ich teile Kunst...

Es ist etwas Unglaubliches, was ich zu leben habe

Da ich Atheist bin, habe ich Menschen, die für mich beten

Es klingt ironisch, aber ich habe es bereits verstanden

Derjenige, der dir am meisten zu geben hat, teilt nicht gerne

Es ist etwas Unglaubliches, was ich zu leben habe

Da ich Atheist bin, habe ich Menschen, die für mich beten

Es klingt ironisch, aber ich habe es bereits verstanden

Derjenige, der dir am meisten zu geben hat, teilt nicht gerne

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.