
Nachfolgend der Liedtext Whoa! Interpret: Sanova mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sanova
Yeah I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
Yeah I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I tried to tell them.
They were like «oh» /
Now I’m excelling, they be like «Wwwwwhoa» /
«That's actually pretty dope» /
Thanks alot.
I Gotta roll /
Hit up the radio and shoot a couple videos /
Cd after cd.
TIME TO RIP IT every single show /
Sign a couple cds and peace out up on the low /
While ya’ll going clubbing, I’ll be dubbing up in my studio /
I tried to show them.
They were like «coool» /
NOW I’M EXPLODING.
They be like «Owwww"/
«That's sick!»
«Man.»
«Dude.»
/
«That's wow.»
«That's you?»
/
«When did you do all this?
You made this?
I didn’t even have a clue /
You told me you did music, but this sounding super smooth /
You produced the beat?
Makes me wanna move /
I can’t even front.
From the jump, THIS MADE ME GO… /
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I tried to explain it.
But they didn’t hear me though /
But now I’m bumping, bangin' /
EVERYWHERE THEY GO /
I guess success could be a little difficult /
But did you really have to be sooo skeptical?
/
But «F» it, yo I put my effort up in every flow /
My work ethic got me going non (stop) 24 /
Every record sell.
Another plaque gold /
Don’t really wanna rub it in /
But I TOLD 'EM SO /
Yeah I told them, I’ma blow up.
«Man, I don’t know» /
That’s what they told me.
Now they dead center, front row /
Singing every lyric as I rip it so specific /
I barely gotta rap or sing a lick.
I could just lip it /
But skip it, I’ma zip it.
/ I’ma let it go /
«Who's Sanova man?»
(I don’t even know) /
«Crank this record up.
I never heard this song before» /
Oh that’s Sanova!
Never thought, but HE CAN REALLY GO (hard)!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I TRIED TO CONVINCE THEM.
THEY WERE LIKE «riiiight» /
THEY DIDN’T LISTEN.
BUT NOW THEY LOOKING LIKE… /
«MAN» «DAMN» «That's TIGHT» /
(See I knew you’ld go places, make it.) Yeah right /
Its funny how when I was coming up, money super light /
that you wasn’t talking like that.
Almost overnight /
You changed your tone.
Dig my songs.
You SUPER SIKED?
/
Back then you wasn’t.
Now I’m BUZZIN'!
YOU JOKING, RIGHT?
/
Came Up (with) NO HYPE.
«Must be doing something right» /
In a business where competition is tight /
Where its NOT cool to be different, but its COOL to «BITE» /
And everybody racing for recognition on the mic /
But why chase the mic, if its sitting here on my right (arm) /
No matter where they place me.
I know I’m «Nice» /
WHO NEEDS SOME PROOF?
/
I’ld hit the booth /
HAVING 'EM ALL GOING LIKE… /
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
Ja, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
Ja, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
JA, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
JA, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
Ich habe versucht, es ihnen zu sagen.
Sie waren wie «oh» /
Jetzt bin ich hervorragend, sie sind wie "Wwwwwhoa" /
«Das ist eigentlich ziemlich doof» /
Vielen Dank.
Ich muss rollen /
Schalten Sie das Radio ein und drehen Sie ein paar Videos /
CD nach CD.
TIME TO RIP IT jede einzelne Show /
Signieren Sie ein paar CDs und beruhigen Sie sich auf dem Tiefpunkt /
Während du in die Clubs gehst, werde ich in meinem Studio überspielen /
Ich habe versucht, es ihnen zu zeigen.
Sie waren wie «cool» /
JETZT EXPLODIERE ICH.
Sie sind wie "Owwww"/
"Das ist krank!"
"Mann."
"Alter."
/
«Das ist wow.»
"Das bist du?"
/
«Wann hast du das alles gemacht?
Du hast das gemacht?
Ich hatte nicht einmal eine Ahnung /
Du hast mir gesagt, du machst Musik, aber das klingt super glatt /
Du hast den Beat produziert?
Bringt mich dazu, mich zu bewegen /
Ich kann nicht einmal vorne.
Von Anfang an hat mich das dazu gebracht, loszugehen… /
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
JA, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
JA, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
Ich habe versucht, es zu erklären.
Aber sie haben mich nicht gehört /
Aber jetzt stoße ich, schlage /
ÜBERALL, WO SIE GEHEN /
Ich schätze, der Erfolg könnte etwas schwierig sein /
Aber musstest du wirklich sooo skeptisch sein?
/
Aber «F» it, yo ich gebe meine Anstrengung in jeden Flow /
Meine Arbeitsmoral hat mich dazu gebracht, rund um die Uhr zu arbeiten.
Jeder Plattenverkauf.
Eine weitere Plakette Gold /
Ich will es nicht wirklich unterschreiben /
Aber ich habe es ihnen so gesagt /
Ja, ich habe ihnen gesagt, ich explodiere.
«Mann, ich weiß nicht» /
Das haben sie mir gesagt.
Jetzt sind sie tot, erste Reihe /
Singe jeden Text, während ich ihn so genau zerreiße /
Ich muss kaum rappen oder singen.
Ich könnte es einfach sagen /
Aber überspringen Sie es, ich bin ein Reißverschluss.
/ Ich werde es loslassen /
«Wer ist der Sanova-Mann?»
(Ich weiß nicht einmal) /
«Drehen Sie diesen Rekord auf.
Ich habe dieses Lied noch nie gehört» /
Oh, das ist Sanova!
Hätte nie gedacht, aber ER KANN WIRKLICH (hart) GEHEN!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
JA, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
JA, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
Ich habe versucht, sie zu überzeugen.
SIE WAREN WIE «richtig» /
SIE HÖREN NICHT ZU.
ABER JETZT SEHEN SIE AUS WIE … /
«MANN» «VERDAMMT» «Das ist eng» /
(Siehe, ich wusste, dass du überall hingehen würdest, mach es.) Ja, richtig /
Es ist lustig, wie, als ich heraufkam, Geld superleicht /
dass du nicht so redest.
Fast über Nacht /
Du hast deinen Ton geändert.
Graben Sie meine Songs.
Du bist SUPER SIKED?
/
Damals warst du es nicht.
Jetzt BUZZIN ICH!
SIE MACHEN SCHERZ, RICHTIG?
/
Kam (mit) KEINEM HYPE auf.
«Muss irgendwas richtig machen» /
In einem Geschäft mit starkem Wettbewerb /
Wo es NICHT cool ist, anders zu sein, aber es ist COOL zu «BITE» /
Und alle rennen am Mikrofon um Anerkennung /
Aber warum das Mikro jagen, wenn es hier auf meinem rechten (Arm) sitzt /
Egal, wo sie mich hinstellen.
Ich weiß, dass ich «nett» bin /
WER BRAUCHT EINEN BEWEIS?
/
Ich würde die Kabine treffen /
DASS SIE ALLE WIE … /
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
JA, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
WHOA!
WHOA!
WHOA!
WHOA!
UH OH!
JA, ich habe versucht, es ihnen vorher zu sagen
Aber sie hörten nicht zu
Schätze, der einzige Weg, sie zu überzeugen, besteht darin, sie zum Gehen zu bringen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.