I Keep Looking - Sara Evans

Back when I was young

Couldn’t wait to grow up

Get away and get out on my own

And looking back now

Ain’t it funny how

I’ve been trying to get back home, yea

When my low self esteem

Needs a man loving me

And I find me a perfect catch

Then I see my friends

Having wild weekends

Then I don’t wanna get quite so attached

Just as soon as I get what I want

I get unsatisfied

Good is good but could be better

I keep looking, I keep looking for

I keep looking for something more

I always wonder what’s on the other side

Of the number two door

I keep looking

Looking for something more

Well, the straight haired girls

They all want curls

And the brunettes wanna be blonde

It’s your typical thing

You got ying you want yang

It just goes on and on

They say, hey, it’s only human

To never be satisfied

Well I guess that I’m as human as the next one

Just as soon as I get what I want

I get unsatisfied

Hey, good is good but could be better

Damals, als ich jung war

Konnte es kaum erwarten, erwachsen zu werden

Geh weg und geh alleine raus

Und jetzt im Rückblick

Ist es nicht komisch, wie

Ich habe versucht, nach Hause zu kommen, ja

Wenn mein geringes Selbstwertgefühl

Braucht einen Mann, der mich liebt

Und ich finde mich einen perfekten Fang

Dann sehe ich meine Freunde

Wilde Wochenenden haben

Dann will ich nicht ganz so anhaften

Sobald ich bekomme, was ich will

Ich werde unzufrieden

Gut ist gut, könnte aber besser sein

Ich suche weiter, ich suche weiter

Ich suche weiter nach etwas mehr

Ich frage mich immer, was auf der anderen Seite ist

Von der Tür Nummer zwei

Ich suche weiter

Auf der Suche nach etwas mehr

Nun, die glatthaarigen Mädchen

Sie alle wollen Locken

Und die Brünetten wollen blond sein

Es ist dein typisches Ding

Du hast Ying, du willst Yang

Es geht einfach weiter und weiter

Sie sagen, hey, das ist nur menschlich

Niemals zufrieden sein

Nun, ich schätze, dass ich genauso menschlich bin wie der nächste

Sobald ich bekomme, was ich will

Ich werde unzufrieden

Gut ist gut, könnte aber besser sein