Drifting - Sarah McLachlan

You’ve been gone so long all that you know

has been shuffled aside as you bask in the glow

of the beautiful strangers who whisper your name

do they fill up the emptiness?

Larger than life is your fiction

In a universe made up of one

You have been drifting for so long

I know you don’t want to come down

Somewhere below you, there’s people who love you

And they’re ready for you to come home

Please come home

You walk in a room and the world stops to stare

Mesmerize all who are caught in the glare

Of the spotlight that follows wherever you go Does it light up the emptiness?

Larger than life is your fiction

In a universe made up of one

You have been drifting for so long

I know you don’t want to come down

Somewhere below you, there’s people who love you

And they’re ready for you to come home

Please come home

Du bist so lange weg, wie du weißt

wurde beiseite geschoben, während Sie sich im Schein aalen

der schönen Fremden, die deinen Namen flüstern

füllen sie die Leere aus?

Größer als das Leben ist Ihre Fiktion

In einem Universum, das aus einem besteht

Du treibst schon so lange

Ich weiß, dass du nicht runterkommen willst

Irgendwo unter dir gibt es Menschen, die dich lieben

Und sie sind bereit, damit Sie nach Hause kommen

Bitte komm nach Hause

Du betrittst einen Raum und die Welt bleibt stehen, um ihn anzustarren

Faszinieren Sie alle, die vom grellen Licht erfasst werden

Von dem Scheinwerferlicht, das dir folgt, wohin du auch gehst. Erhellt es die Leere?

Größer als das Leben ist Ihre Fiktion

In einem Universum, das aus einem besteht

Du treibst schon so lange

Ich weiß, dass du nicht runterkommen willst

Irgendwo unter dir gibt es Menschen, die dich lieben

Und sie sind bereit, damit Sie nach Hause kommen

Bitte komm nach Hause