I Hate Him - Sarah Solovay

He’s got a crooked smile and big brown eyes,

He’s not that handsome but he keeps them mesmerized,

With his endless string of jokes and his lovely little lies,

He makes it seem so effortless, he’s that kind of guy…

But he never ever admits it when he’s wrong,

Won’t drop a fight until he knows he won,

He never keeps a girlfriend for too long,

Cause you can’t tell if he loves you or if he’s just leading you on…

And I hate him cause an alarm in his head goes off whenever he’s out of mine,

And I hate him cause then he calls at 2 a.m. and keeps me up all night,

And I hate him cause everyone else pales next to his bright light,

But I love him cause he’s the only thing that makes me feel alive…

I promised myself I wouldn’t be that girl,

To make a single boy her world,

But things can get so crazy, oh you learn,

Control don’t matter at all, either way you get burned…

So I took a chance and let him in,

He let me down, fell to the lowest place I’ve ever been,

Too scared to pick myself up cause I know what’ll happen,

The whole thing will just start over again…

Ohhh,

So I hate him cause an alarm in his head goes off whenever he’s out of mine,

And I hate him cause then he calls at 2 a.m. and keeps me up all night,

And I hate him cause everyone else pales next to his bright light,

But I loved him cause he’s the only thing that makes me feel alive…

I want him as my first «I love you,»

Want him to kiss me in the rain,

I want to hear «I've been thinking of you,»

I want the rest to go away,

Cause he’s perfect, oh he’s perfect,

In every single way,

But he plays these games,

And I can’t tolerate it…

I hate him cause he’s the song in my head I’m singing all the time,

Hate it cause it’s the same old melody with a pretty simple rhyme,

But there’s a glitch in the technology and it plays on repeat,

Over and over the same thing happen to me…

I hate him cause an alarm in his head goes off whenever he’s out of mine,

And I hate him cause then he calls at 2 a.m. and keeps me up all night,

And I hate him cause everyone else pales next to his bright light,

But I loved him cause he’s the only thing that makes me feel alive…

Er hat ein schiefes Lächeln und große braune Augen,

Er ist nicht so hübsch, aber er hält sie hypnotisiert,

Mit seiner endlosen Reihe von Witzen und seinen liebenswerten kleinen Lügen,

Er lässt es so mühelos erscheinen, er ist so ein Typ …

Aber er gibt es nie zu, wenn er falsch liegt,

Wird keinen Kampf aufgeben, bis er weiß, dass er gewonnen hat,

Er behält nie eine Freundin zu lange,

Denn du kannst nicht sagen, ob er dich liebt oder ob er dich nur anleitet …

Und ich hasse ihn, weil ein Alarm in seinem Kopf losgeht, wenn er aus meinem raus ist,

Und ich hasse ihn, denn dann ruft er um 2 Uhr morgens an und hält mich die ganze Nacht wach,

Und ich hasse ihn, weil alle anderen neben seinem hellen Licht verblassen,

Aber ich liebe ihn, weil er das Einzige ist, was mir das Gefühl gibt, lebendig zu sein …

Ich habe mir geschworen, dass ich nicht dieses Mädchen sein würde,

Um einen einzelnen Jungen zu ihrer Welt zu machen,

Aber die Dinge können so verrückt werden, oh, du lernst,

Kontrolle spielt überhaupt keine Rolle, so oder so verbrennt man sich …

Also ergriff ich eine Chance und ließ ihn herein,

Er ließ mich im Stich, fiel auf den tiefsten Ort, an dem ich je war,

Zu verängstigt, um mich aufzurappeln, weil ich weiß, was passieren wird,

Das Ganze fängt gleich wieder von vorne an…

Oh,

Also hasse ich ihn, weil ein Alarm in seinem Kopf losgeht, wenn er aus meinem raus ist,

Und ich hasse ihn, denn dann ruft er um 2 Uhr morgens an und hält mich die ganze Nacht wach,

Und ich hasse ihn, weil alle anderen neben seinem hellen Licht verblassen,

Aber ich habe ihn geliebt, weil er das Einzige ist, was mir das Gefühl gibt, lebendig zu sein …

Ich will ihn als mein erstes «Ich liebe dich»

Willst du, dass er mich im Regen küsst,

Ich will hören: „Ich habe an dich gedacht“,

Ich möchte, dass der Rest verschwindet,

Denn er ist perfekt, oh er ist perfekt,

In jeder Art und Weise,

Aber er spielt diese Spiele,

Und ich kann es nicht tolerieren …

Ich hasse ihn, weil er das Lied in meinem Kopf ist, das ich die ganze Zeit singe,

Hasse es, weil es die gleiche alte Melodie mit einem ziemlich einfachen Reim ist,

Aber es gibt einen Fehler in der Technologie und es wird wiederholt abgespielt,

Mir passiert immer wieder das Gleiche…

Ich hasse ihn, weil ein Alarm in seinem Kopf losgeht, wenn er aus meinem raus ist,

Und ich hasse ihn, denn dann ruft er um 2 Uhr morgens an und hält mich die ganze Nacht wach,

Und ich hasse ihn, weil alle anderen neben seinem hellen Licht verblassen,

Aber ich habe ihn geliebt, weil er das Einzige ist, was mir das Gefühl gibt, lebendig zu sein …