Forest Fire -

Speechless in the pale

You rest your head, I wait

Night and day wash together

The ebbing of a narrow strait

Cold behind the veil

You offer warmth, I turn

Push and pull on consolation

The slow and patient gentle burn

Bed of needles, leaves of absence

Shadows cover petty crimes

Sins of people’s heated actions

Push it to the line

Desperate in the damp

I drag, you run ahead

Tug of war and muddy concord

The blurring of a broken path to tread

Leaking from the dam

Half-heartedly, we patch

Drenched in what we should have been regretting

Our friction to ignite the final match

Kindling brush to forest fire

Melting off the misty rime

What is now all thorns and brier

Will be cleared with time

Sprachlos im Hellen

Ruhen Sie Ihren Kopf aus, ich warte

Nacht und Tag waschen zusammen

Das Abflauen einer schmalen Meerenge

Kälte hinter dem Schleier

Du bietest Wärme an, ich drehe mich um

Drücken und ziehen Sie Trost

Die langsame und geduldige sanfte Verbrennung

Nadelbett, Abwesenheitsblätter

Schatten verdecken geringfügige Verbrechen

Sünden der hitzigen Handlungen von Menschen

Schieben Sie es auf die Linie

Verzweifelt in der Feuchtigkeit

Ich ziehe, du läufst voraus

Tauziehen und schlammige Eintracht

Das Verwischen eines kaputten Weges, den es zu gehen gilt

Leckage aus dem Damm

Halbherzig patchen wir

Durchnässt von dem, was wir hätten bereuen sollen

Unsere Reibung, um das letzte Spiel zu entzünden

Anzündpinsel für Waldbrände

Abschmelzen des nebligen Reims

Was jetzt alles Dornen und Gestrüpp ist

Wird mit der Zeit gelöscht