Семь восьмых - Сати Казанова

Забросили звезды южное небо.

На улицах сонных запуталась где-то

Свет фонарей… Среди объявлений

Ищу тебя.

Где ты?!

А в облаках, знаешь, всё было мило,

Что было в сердце, тебе подарила…

Там райские птицы пели не смело,

Что будет больно вернуться на землю!

«А может быть карма?" — она так решила, —

«С неба подарок!»

Ах, как это мило!

Делила двоих пополам, пополам

Так было и будет, но будет и было!

Чья теперь ты половина?

С кем теперь ты ходишь мимо?

А я на улице одна —

Подарок неба для тебя.

Чья теперь ты половина?

Только сердце не остыло!

Мы были целым для двоих,

Теперь ты даже — семь восьмых!

Не то ещё будет простуженной ночью.

С осколками в сердце нет больше мочи!

Стану стаей, все краски срывая,

Всё было так мило, но я так скучаю!

Чья теперь ты половина?

С кем теперь ты ходишь мимо?

А я на улице одна —

Подарок неба для тебя.

Чья теперь ты половина?

Только сердце не остыло!

Verlassen die Sterne des südlichen Himmels.

Auf den verschlafenen Straßen wurde man irgendwo verwirrt

Laternenlicht… Unter Anzeigen

Suche nach Ihnen.

Wo bist du?!

Und in den Wolken, weißt du, war alles schön,

Was im Herzen war, gab dir ...

Da sangen die Paradiesvögel nicht kühn,

Was für ein Schmerz, zur Erde zurückzukehren!

"Und vielleicht Karma?" - sie entschied sich dafür, -

"Ein Geschenk des Himmels!"

Ach, wie süß!

Geteilt zwei in zwei Hälften, in zwei Hälften

So war und wird es sein, aber es wird und war!

Wessen Hälfte bist du jetzt?

Mit wem gehst du jetzt vorbei?

Und ich bin allein auf der Straße -

Das Geschenk des Himmels für dich.

Wessen Hälfte bist du jetzt?

Nur das Herz hat sich nicht abgekühlt!

Wir waren zu zweit ganz

Jetzt sind Sie sogar sieben Achtel!

Nicht, dass es nachts eine Erkältung geben wird.

Mit Fragmenten im Herzen gibt es keinen Urin mehr!

Ich werde eine Herde, die alle Farben abreißt,

Alles war so süß, aber ich vermisse dich so sehr!

Wessen Hälfte bist du jetzt?

Mit wem gehst du jetzt vorbei?

Und ich bin allein auf der Straße -

Das Geschenk des Himmels für dich.

Wessen Hälfte bist du jetzt?

Nur das Herz hat sich nicht abgekühlt!