Haunted -

Lost souls caught in twilight,

Where our darkness never ends.

Cursed to roam through an ever-lasting night,

And so I leave my life in your caress.

Life and death,

Two and one,

Hate and love,

Moon and sun.

On an endless quest across,

All my love that is my loss,

And the secrets of the rising sun.

On an endless quest across,

All my love that is my loss,

Haunted lovers have become the ones?

I know you well,

We're spirits that can't dwell,

There's no shelter but the bittersweet.

Life and death,

Two and one,

Hate and love,

Moon and sun.

On an endless quest across,

All my love that is my loss,

And the secrets of the rising sun.

On an endless quest across,

All my love that is my loss,

Haunted lovers have become the ones?

Sometimes I blindly fall,

And then you'll here me call.

Down my frenzy and my fire,

Can you feel all this desire?

Life and death,

Two and one,

Hate and love,

Moon and sun.

On an endless quest across,

All my love that is my loss,

And the secrets of the rising sun.

On an endless quest across,

All my love that is my loss,

Haunted lovers have become the ones?

Verlorene Seelen, gefangen in der Dämmerung,

Wo unsere Dunkelheit niemals endet.

Verflucht, durch eine ewige Nacht zu streifen,

Und so lasse ich mein Leben in deiner Liebkosung.

Leben und Tod,

Zwei und eins,

Hassen und lieben,

Mond und Sonne.

Auf einer endlosen Suche hinüber,

All meine Liebe, das ist mein Verlust,

Und die Geheimnisse der aufgehenden Sonne.

Auf einer endlosen Suche hinüber,

All meine Liebe, das ist mein Verlust,

Spukende Liebhaber sind die geworden?

Ich kenne dich gut,

Wir sind Geister, die nicht wohnen können,

Es gibt keinen Zufluchtsort außer dem Bittersüßen.

Leben und Tod,

Zwei und eins,

Hassen und lieben,

Mond und Sonne.

Auf einer endlosen Suche hinüber,

All meine Liebe, das ist mein Verlust,

Und die Geheimnisse der aufgehenden Sonne.

Auf einer endlosen Suche hinüber,

All meine Liebe, das ist mein Verlust,

Spukende Liebhaber sind die geworden?

Manchmal falle ich blind,

Und dann wirst du mich hier anrufen.

Nieder meine Raserei und mein Feuer,

Kannst du all dieses Verlangen spüren?

Leben und Tod,

Zwei und eins,

Hassen und lieben,

Mond und Sonne.

Auf einer endlosen Suche hinüber,

All meine Liebe, das ist mein Verlust,

Und die Geheimnisse der aufgehenden Sonne.

Auf einer endlosen Suche hinüber,

All meine Liebe, das ist mein Verlust,

Spukende Liebhaber sind die geworden?