A Prop Del Mar - Sau

Si no vas molt de pressa

Pels voltants del meu carrer

Veuràs les cases blanques

I un bar que està sempre obert

Bicicletes que van amunt i avall

Que travessen tot el parc

Una església molt a prop del mar

I carrers amb nom de sant

Si no vas molt de pressa

I mires al teu voltant

Veuràs portes obertes

Que et conviden a passar

Digue’m si el carrer fa olor de mar

Si fan soroll els finestrons

Si les sirenes sonen cap al tard

Si a les terrasses hi ha coloms

Si vas a prop del mar

Si veus a la meva gent

Si vas a prop del mar

Digue’ls-hi que penso en ells

Si no vas molt de pressa

I et pots aturar

Mira’m les seves cares

Si hi veus el temps passar

Si en els seus ulls hi ha felicitat

I en la pell el seu treball

Si la vida segueix endavant

Com jo la puc recordar

Si vas a prop del mar

Si veus a la meva gent

Si vas a prop del mar

Digue’ls-hi que penso en ells

Si vas a prop del mar

Si vas a prop del meu carrer

Si vas a prop del mar

Veuràs la meva gent

Wenn Sie es nicht eilig haben

Rund um meine Straße

Sie werden die weißen Häuser sehen

Und eine Bar, die immer geöffnet ist

Fahrräder, die auf und ab gehen

Sie durchqueren den gesamten Park

Eine Kirche ganz in der Nähe des Meeres

Und Straßen, die nach einem Heiligen benannt sind

Wenn Sie es nicht eilig haben

Und du siehst dich um

Sie werden offene Türen sehen

Dass sie dich einladen zu kommen

Sag mir, ob die Straße nach Meer riecht

Wenn die Fenster Geräusche machen

Wenn die Sirene zu spät ertönt

Wenn es Tauben auf den Terrassen gibt

Wenn Sie in die Nähe des Meeres gehen

Wenn Sie meine Leute sehen

Wenn Sie in die Nähe des Meeres gehen

Sag ihnen, dass ich an sie denke

Wenn Sie es nicht eilig haben

Und du kannst aufhören

Schau dir ihre Gesichter an

Wenn man sieht, wie die Zeit vergeht

Wenn es Glück in seinen Augen gibt

Und in der Haut sein Werk

Wenn das Leben weitergeht

Soweit ich mich erinnern kann

Wenn Sie in die Nähe des Meeres gehen

Wenn Sie meine Leute sehen

Wenn Sie in die Nähe des Meeres gehen

Sag ihnen, dass ich an sie denke

Wenn Sie in die Nähe des Meeres gehen

Wenn du in die Nähe meiner Straße gehst

Wenn Sie in die Nähe des Meeres gehen

Du wirst mein Volk sehen