Your Friend - Save Ferris

I don’t wanna have to be your friend

I’m so tired of tryin' to be your friend

I don’t wanna have to be your friend, no anymore

What is happening my friend?

You see I use the term so loosely these days

Seems we’re headed towards the end

Soon to be parting our ways

Cuz' you’ve never done a thing for someone else

unless you thought that you could help yourself

And now the day is here when you have found

you finally need the help of someone else

But they won’t help

Cuz' what you do, you know it’s always just for you

So I don’t care about you anymore

I don’t wanna have to be your friend

I’m so tired of tryin' to be your friend

I don’t wanna have to be your friend, no anymore

When it really doesn’t matter what I say

Cuz' you’re never gonna listen to me anyways

Well, I don’t wanna have to be your friend, no anymore

It seems you’ve fallen once again

Like you’ve done a thousand times before

And now you need a certain friend, someone you can count on But I don’t wanna be the one who’s always

gonna have to make it up to you

And I don’t wanna be responsible for all the stupid little

things you say, and things you do Cuz' what you did, it seems you’ve messed up once again

So I don’t care about you anymore

(Repeat Chorus)

You call me late at night when things are not all right

You need someone to get you through again

Ich will nicht dein Freund sein müssen

Ich bin es so leid, zu versuchen, dein Freund zu sein

Ich will nicht mehr dein Freund sein müssen

Was passiert, mein Freund?

Sie sehen, ich verwende den Begriff heutzutage so locker

Scheint, wir nähern uns dem Ende

Bald trennen sich unsere Wege

Denn du hast noch nie etwas für jemand anderen getan

es sei denn, Sie dachten, Sie könnten sich selbst helfen

Und jetzt ist der Tag da, an dem du gefunden hast

Sie brauchen endlich die Hilfe von jemand anderem

Aber sie werden nicht helfen

Denn was du tust, weißt du, es ist immer nur für dich

Also kümmere ich mich nicht mehr um dich

Ich will nicht dein Freund sein müssen

Ich bin es so leid, zu versuchen, dein Freund zu sein

Ich will nicht mehr dein Freund sein müssen

Wenn es wirklich egal ist, was ich sage

Weil du mir sowieso nie zuhören wirst

Nun, ich will nicht mehr dein Freund sein müssen

Anscheinend bist du wieder einmal gestürzt

So wie Sie es schon tausendmal zuvor getan haben

Und jetzt brauchst du einen bestimmten Freund, jemanden, auf den du dich verlassen kannst, aber ich will nicht derjenige sein, der immer da ist

muss es bei dir wiedergutmachen

Und ich will nicht für all die dummen Kleinen verantwortlich sein

Dinge, die du sagst und Dinge, die du tust, denn was du getan hast, es scheint, du hast es wieder einmal vermasselt

Also kümmere ich mich nicht mehr um dich

(Refrain wiederholen)

Du rufst mich spät in der Nacht an, wenn die Dinge nicht in Ordnung sind

Sie brauchen jemanden, der Sie wieder durchbringt