Seventeen - SayWeCanFly

Seventeen - SayWeCanFly

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:58

Nachfolgend der Liedtext Seventeen Interpret: SayWeCanFly mit Übersetzung

Liedtext " Seventeen "

Originaltext mit Übersetzung

Seventeen

SayWeCanFly

Originaltext

I was always taught to forgive and forget

I live a simple life but I can’t pretend

Like it’s all ok, when really it’s not

Because I’ve learned that liars get caught

I know I’m only seventeen

But things get rough

When you live in this town and you know you’re stuck

Until you get a car

And even then, you won’t get far

Don’t get me wrong, it’s been a party

But I think I’m passing out

I’m seventeen and it’s hard enough

To understand that I’m growing up fast

My mom and dad, were all I had

But everybody drifts like yes

There’s always gotta be a better place than here

I can feel the sun, but I’m nowhere near

So what do you say, we make like angels

And get the hell outta here

I could make an honest living at the grocery store

With all the people who forgot their dreams

And closed the doors

But I know that I need more

I can’t survive on mopping floors

Now the days of the week are all the same

If I’m not at work, then I’m with my friends

Doing stupid things, I wont forget

Until the day I die

Don’t get me wrong, it’s been a party

But I need to move along

I’m seventeen and it’s hard enough

To understand that I’m growing up fast

My mom and dad, were all I had

But everybody drifts like yes

There’s always gonna be a better place than here

I can feel the sun but I’m no where near

So what do you say, we make like angels

And get the hell outta here.

Woooaaaahhhhh

Let’s get the hell outta here

Woooaaaahhhhh

Let’s get the hell outta here

Woooaaaahhhhh

Let’s get the hell outta here.

I’m seventeen and it’s hard enough

to understand that I’m growing up fast.

My mom and dad, were all I had

But everybody drifts like yes

There’s always gonna be a better place than here

I can feel the sun but I’m nowhere near

So what do you say, we make like angels

And get the hell outta here.

So what, do you say?

We get the hell outta here.

Liedübersetzung

Mir wurde immer beigebracht, zu vergeben und zu vergessen

Ich lebe ein einfaches Leben, aber ich kann nicht so tun, als ob

Als wäre alles in Ordnung, obwohl es das in Wirklichkeit nicht ist

Weil ich gelernt habe, dass Lügner erwischt werden

Ich weiß, dass ich erst siebzehn bin

Aber es wird hart

Wenn du in dieser Stadt lebst und weißt, dass du feststeckst

Bis Sie ein Auto bekommen

Und selbst dann kommst du nicht weit

Versteh mich nicht falsch, es war eine Party

Aber ich glaube, ich werde ohnmächtig

Ich bin siebzehn und es ist schwer genug

Zu verstehen, dass ich schnell erwachsen werde

Meine Mutter und mein Vater waren alles, was ich hatte

Aber alle driften wie ja

Es muss immer einen besseren Ort geben als hier

Ich kann die Sonne spüren, aber ich bin nicht in der Nähe

Also was sagst du, wir machen uns wie Engel

Und verschwinde von hier

Ich könnte im Lebensmittelgeschäft einen ehrlichen Lebensunterhalt verdienen

Mit all den Menschen, die ihre Träume vergessen haben

Und schloss die Türen

Aber ich weiß, dass ich mehr brauche

Ich kann vom Bodenwischen nicht überleben

Jetzt sind die Wochentage alle gleich

Wenn ich nicht bei der Arbeit bin, dann bin ich bei meinen Freunden

Dummheiten zu tun, werde ich nicht vergessen

Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe

Versteh mich nicht falsch, es war eine Party

Aber ich muss weitermachen

Ich bin siebzehn und es ist schwer genug

Zu verstehen, dass ich schnell erwachsen werde

Meine Mutter und mein Vater waren alles, was ich hatte

Aber alle driften wie ja

Es wird immer einen besseren Ort geben als hier

Ich kann die Sonne spüren, aber ich bin nicht in der Nähe

Also was sagst du, wir machen uns wie Engel

Und verschwinde von hier.

Woooaaaahhhh

Lass uns hier raus

Woooaaaahhhh

Lass uns hier raus

Woooaaaahhhh

Lass uns hier raus.

Ich bin siebzehn und es ist schwer genug

zu verstehen, dass ich schnell erwachsen werde.

Meine Mutter und mein Vater waren alles, was ich hatte

Aber alle driften wie ja

Es wird immer einen besseren Ort geben als hier

Ich kann die Sonne spüren, aber ich bin nicht in der Nähe

Also was sagst du, wir machen uns wie Engel

Und verschwinde von hier.

Also, was sagst du?

Wir verschwinden hier.

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.