
Nachfolgend der Liedtext Ikako Interpret: SB19 mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
SB19
Paggising sa umaga’y tinig mo ang paboritong himig
'Di naman siguro 'to isang panaginip
Pinagdarasal parati
Kaligtasan mo’t mapawi
Ang lungkot sa iyong mata
'Di na luluha pang muli
Panahon may nagdidilim
Liwanag ay sisikat din
Sabay nating haharapin
Takot sa puso’y alisin
Lahat nang to’y lilipas din
Walang pagsubok na 'di kakayanin
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Sa puso natin magwawagi, yeah
Oh, sigurado babangon tayo
Kaya’ng lahat, ikaw at ako
'Wag kang susuko, magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
(Sige pa!)
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Oh woah, oh woah, oh woah woah
(Makinig!)
Andami-dami na nating pinagdaanan nun
Bawat marka ay tanda na higit na mas matatag na tayo ngayon
Tindi ng alon, kahapon tsk, wala 'yon
Babangon tayo, Padayon, uh!
At sinong nagsabing buhay magiging madali?
(No!)
Sisingilin ka niyan araw-araw
Bayaran mo paunti-unti
Sulitin ang bawat sandali
Isipin mong mabuti kung pa’no mo gagamitin ang sukli!
Ibig ko lang ipahiwatig
Na basta may pag-ibig
Sa puso natin magwawagi, yeah
Oh, sigurado babangon tayo
Kaya’ng lahat, ikaw at ako
'Wag kang susuko, magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw…
Ang nais kong makasama
Hanggang narito sa lupa
Kung maaari lang sana
'Wag ka nang mawawala
Ako’y lagi mong kasangga
Sa lahat ng 'yong problema
'Di ka nag-iisa
Oh, sigurado babangon tayo
Kaya’ng lahat, ikaw at ako
'Wag kang susuko, magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
Oh, sigurado babangon tayo
Kaya’ng lahat, ikaw at ako
'Wag kang susuko, magkasama tayo
Hanggang sa dulo
Ikaw at ako
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Wala na ang pangamba
Basta’t ikaw ay kasama
Wala na’ng pangamba
Yeah yeah yeah…
Morgens aufwachen und Ihre Lieblingsmelodie summen
Vielleicht ist es kein Traum
Immer beten
Seien Sie sicher und ruhen Sie in Frieden
Die Traurigkeit in deinen Augen
Keine Tränen mehr
Es ist eine dunkle Zeit
Licht wird auch scheinen
Lassen Sie es uns gemeinsam angehen
Entferne die Angst aus dem Herzen
Alles wird vergehen
Es gibt keine Herausforderung, die nicht gemeistert werden kann
Ich wollte nur darauf hinweisen
Solange es Liebe gibt
In unseren Herzen werden wir gewinnen, ja
Oh, sicher werden wir aufstehen
Also alle, du und ich
Gib nicht auf, wir sind zusammen
Bis zum Ende
Du und ich
(Mach weiter!)
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Oh woah, oh woah, oh woah woah
(Hör mal zu!)
Wir haben das schon oft durchgemacht
Jedes Zeichen ist ein Zeichen dafür, dass wir jetzt viel stärker sind
Die Wellen waren stark, gestern war da nichts
Wir werden aufstehen, mach weiter, uh!
Und wer hat gesagt, dass das Leben einfach sein würde?
(Nein!)
Das wird Ihnen jeden Tag berechnet
Zahlen Sie schrittweise
Machen Sie das Beste aus jedem Moment
Überlegen Sie genau, wie Sie die Änderung verwenden werden!
Ich wollte nur darauf hinweisen
Solange es Liebe gibt
In unseren Herzen werden wir gewinnen, ja
Oh, sicher werden wir aufstehen
Also alle, du und ich
Gib nicht auf, wir sind zusammen
Bis zum Ende
Du…
Der, mit dem ich zusammen sein möchte
Bis hier auf der Erde
Wenn es nur möglich wäre
Verliere dich nicht
Ich bin immer dein Partner
Mit all deinen Problemen
Du bist nicht alleine
Oh, sicher werden wir aufstehen
Also alle, du und ich
Gib nicht auf, wir sind zusammen
Bis zum Ende
Du und ich
Oh, sicher werden wir aufstehen
Also alle, du und ich
Gib nicht auf, wir sind zusammen
Bis zum Ende
Du und ich
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Oh woah, oh woah, oh woah woah
Die Angst ist weg
Solange du dabei bist
Keine Angst mehr
Ja Ja Ja…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.