All, Now - Scarecrow

All, Now - Scarecrow

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:27

Nachfolgend der Liedtext All, Now Interpret: Scarecrow mit Übersetzung

Liedtext " All, Now "

Originaltext mit Übersetzung

All, Now

Scarecrow

Originaltext

You want it all

You want it now

You do what you want all the time

Now, we’re sick and tired

Now, you’re dealin' at your life with the boogiemen

Entends, la voix sortie des champs de cotons

Si loin des affres consuméristes et de consommation

Loin des esprits enfermés par la contemplation

D’un écran vide de sens menant à la soumission

Entends le malaise monter sous l’encre de nos crayons

Dont l’angle fixe le champ des possibles jusqu'à l’extinction

L’avenir, qu’importe, car trop stressé par ce que nous verrons

Alors le parachute glisse dans la glotte de nos illusions

Si loin de ce que nos parents vécurent à notre âge

Le life style c’est Sex, Drogue, Rock’n Roll et carnage

Ce qu’on veut c’est tout, tout de suite.

T’es pas content?

Dégage

Qu’attend-t-on pour sortir de ce schéma, scier le barreau de nos cages

Nos dépressions sont peut-être le fruit de l’incompréhension

D’un monde qui cours sur le crâne sans volonté ni visions

C’est l’aliénation du vassal déshumanisé

La liberté n’est que poudre aux yeux pour l'être infantilisé

Well, I guess that you forgot about your far far ex

After the boogieman, there will be no next

You want it all

You want it now

You do what you want all the time

Now, we’re sick and tired

Now, you’re dealin' at your life with the boogiemen

Liedübersetzung

Du willst alles

Du willst es jetzt

Du machst die ganze Zeit was du willst

Jetzt sind wir krank und müde

Jetzt beschäftigst du dich mit den Boogiemen um dein Leben

Hören Sie die Stimme aus den Baumwollfeldern

So weit weg von Konsum und Konsum

Weit weg von den Gedanken, die durch Kontemplation eingesperrt sind

Von einem bedeutungslosen Bildschirm, der zur Unterwerfung führt

Hören Sie, wie das Unbehagen unter der Tinte unserer Stifte aufsteigt

Dessen Blickwinkel fixiert das Feld der Möglichkeiten bis zur Vernichtung

Die Zukunft, wen interessiert das, denn zu gestresst von dem, was wir sehen werden

So gleitet der Fallschirm in die Glottis unserer Illusionen

So weit entfernt von dem, was unsere Eltern in unserem Alter erlebt haben

Lifestyle ist Sex, Drugs, Rock'n Roll und Carnage

Was wir wollen, ist alles, gerade jetzt.

Bist du nicht glücklich?

Klar

Worauf warten wir, um aus diesem Muster herauszukommen, sah die Stange unserer Käfige

Unsere Depressionen können die Frucht von Missverständnissen sein

Von einer Welt, die ohne Willen oder Visionen auf dem Schädel läuft

Es ist die Entfremdung des entmenschlichten Vasallen

Freiheit ist nur Rauch und Spiegel für das infantilisierte Wesen

Nun, ich schätze, du hast deinen weit entfernten Ex vergessen

Nach dem Boogieman wird es keinen weiteren geben

Du willst alles

Du willst es jetzt

Du machst die ganze Zeit was du willst

Jetzt sind wir krank und müde

Jetzt beschäftigst du dich mit den Boogiemen um dein Leben

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.