
Nachfolgend der Liedtext Aching Heart Interpret: Scarlett Jane mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Scarlett Jane
Sunday morning I can’t get out of bed
No music in the kitchen but I hear it in my head
You took the old piano that used to play our song
You left me with a broken heart, where did we go wrong
And you’ll go your way
And I’ll go my way
We’ll go our way this time
chorus:
I’ve got an aching-heart
There’s a hole right through the middle
And I can’t explain how it hurts me missing you
I’ve got an aching-heart
I’m losing myself over you, over you
Lost in memory
It gets me through the day
Like the time you picked me wild flowers from the side of the highway
The night you brought me dancing beneath that prairie sky
We fell into each others arms and watched the night go by
And now you go your way
And I’ll go my way
And we’ll go our way this time
And I know that as the days get cold you won’t be by my side
It’s so hard to let you go
, over you
Sunday morning I can’t get out of bed
No music in the kitchen but I hear it in my head, in my head
Sonntagmorgen komme ich nicht aus dem Bett
Keine Musik in der Küche, aber ich höre sie in meinem Kopf
Du hast das alte Klavier genommen, auf dem früher unser Lied gespielt wurde
Du hast mich mit einem gebrochenen Herzen verlassen, wo sind wir falsch gelaufen
Und du wirst deinen Weg gehen
Und ich werde meinen Weg gehen
Diesmal gehen wir unseren Weg
Chor:
Ich habe ein schmerzendes Herz
In der Mitte ist ein Loch
Und ich kann nicht erklären, wie es mir wehtut, dich zu vermissen
Ich habe ein schmerzendes Herz
Ich verliere mich über dich, über dich
In Erinnerung verloren
Es bringt mich durch den Tag
Wie damals, als du mir wilde Blumen am Straßenrand gepflückt hast
Die Nacht, in der du mich unter diesem Präriehimmel zum Tanzen gebracht hast
Wir fielen uns in die Arme und sahen zu, wie die Nacht vorbeizog
Und jetzt gehst du deinen Weg
Und ich werde meinen Weg gehen
Und diesmal gehen wir unseren Weg
Und ich weiß, dass du nicht an meiner Seite sein wirst, wenn die Tage kalt werden
Es ist so schwer, dich gehen zu lassen
, über dir
Sonntagmorgen komme ich nicht aus dem Bett
Keine Musik in der Küche, aber ich höre sie in meinem Kopf, in meinem Kopf
Scarlett Jane • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.