Lamplight -

Lamplight -

  • Erscheinungsjahr: 1987
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:29

Nachfolgend der Liedtext Lamplight Interpret: mit Übersetzung

Liedtext " Lamplight "

Originaltext mit Übersetzung

Lamplight

Originaltext

She’s trying to find the pieces

To put it back together

Chained to late nights

A-huh, take aways, and caffiene

In a pokey little room there

She’s sitting with a vacant stare

Cigarette butts lie everywhere

Its a wet October nightmare

Ah, she’s locked up her heart

Locked up her mind, locked up her soul

And left the key behind

Say that you won’t but you do

Like a moth to a flame, yeah

Make up your mind

Give it some time

You might wake up and find

I’m not the waiting kind

Say that you won’t, but you do

And somewhere in the dense smoke

The fragments fly, her eyes are wet

But her throat is dry, and her backlit head

Heaves a heavy sigh udner the lamplight

We share the same secret

Like a private sun, sunset

Sad and beautiful, but yet

Fading like the twilight

And through the rhododendrons

Like a portrait painter over

She watches and she waits, a-hah

Waiting by the lamplight

Ah, she likes to be loved

Loves to be liked, but she doesn’t care

Just as long as somebody is there

Say that she won’t but she do

Like a moth to a flame yeah

Make up your mind, give it some time

You might wake up and find

I’m not the waiting kind

Say that you won’t, but you do

Staccato of her knuckles on the table top

It’s a syncopated rhythym to the clock’s tick-tock

She looks a stunned mullet in a state of shock

Under the lamplight

Under the lamplight

Liedübersetzung

Sie versucht, die Teile zu finden

Um es wieder zusammenzusetzen

Angekettet bis spät in die Nacht

A-huh, Take Aways und Caffiene

In einem winzigen Zimmer dort

Sie sitzt mit leerem Blick da

Überall liegen Zigarettenstummel

Es ist ein nasser Oktober-Albtraum

Ah, sie hat ihr Herz verschlossen

Verschloss ihren Verstand, verschloss ihre Seele

Und ließ den Schlüssel zurück

Sagen Sie, dass Sie es nicht tun werden, aber Sie tun es

Wie eine Motte zu einer Flamme, ja

Entscheide dich

Geben Sie ihm etwas Zeit

Vielleicht wachst du auf und findest

Ich bin nicht der wartende Typ

Sagen Sie, dass Sie es nicht tun werden, aber Sie tun es

Und irgendwo im dichten Rauch

Die Scherben fliegen, ihre Augen sind feucht

Aber ihre Kehle ist trocken und ihr von hinten beleuchteter Kopf

Stößt im Lampenlicht einen tiefen Seufzer aus

Wir teilen dasselbe Geheimnis

Wie eine private Sonne, Sonnenuntergang

Traurig und schön, aber doch

Verblassen wie die Dämmerung

Und durch die Rhododendren

Wie ein Porträtmaler

Sie beobachtet und sie wartet, a-hah

Warten beim Lampenlicht

Ah, sie liebt es, geliebt zu werden

Liebt es, gemocht zu werden, aber es ist ihr egal

Nur solange jemand da ist

Sagen Sie, dass sie es nicht tun wird, aber sie tut es

Wie eine Motte zu einer Flamme, ja

Entscheiden Sie sich, geben Sie ihm etwas Zeit

Vielleicht wachst du auf und findest

Ich bin nicht der wartende Typ

Sagen Sie, dass Sie es nicht tun werden, aber Sie tun es

Staccato ihrer Knöchel auf der Tischplatte

Es ist ein synkopierter Rhythmus zum Tick-Tack der Uhr

Sie sieht aus wie eine betäubte Meeräsche in einem Schockzustand

Unter dem Lampenlicht

Unter dem Lampenlicht

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.