Sleeping Mountain -

I hear the distant roar

As the waves cut into the bay

Just like the hungry words

That’s eaten this thing away

Whoa!

I can feel it disappearing

Underneath that cool veneer it’s boiling hot

And one day soon I know you’re going to blow your top

Like a sleeping mountain — lying there waiting to blow

And some day It’ll rise up

Rise up so high

And there’ll be a cloud of smoke

Across a magenta sky

Whoa!

I can feel the lava flowing

Underneath that cool veneer it’s boiling hot

And one day soon I know you’re going to blow your top

Heading down that icy slope, crystal pure

Behind the rugged beauty of your tranquil shore

Like a sleeping mountain — lying there just waiting to blow

Like a sleeping mountain — lying there just ready to blow

Never seem to notice if it’s dusk or dawn

Might as well be naked in a thunderstorm

And underneath that cool veneer it’s boiling hot

One day soon I know you’re going to blow your top

Like a sleeping mountain — lying there just waiting to blow

Like a sleeping mountain

Come on and let me feel the lava flow

Ich höre das ferne Brüllen

Als die Wellen in die Bucht einschnitten

Genau wie die hungrigen Worte

Das hat das Ding weggefressen

Wow!

Ich spüre, wie es verschwindet

Unter diesem kühlen Furnier ist es kochend heiß

Und eines Tages weiß ich, dass du dein Oberteil sprengen wirst

Wie ein schlafender Berg – der daliegt und darauf wartet, zu blasen

Und eines Tages wird es aufsteigen

Erhebe dich so hoch

Und es wird eine Rauchwolke geben

Über einen magentafarbenen Himmel

Wow!

Ich kann die Lava fließen fühlen

Unter diesem kühlen Furnier ist es kochend heiß

Und eines Tages weiß ich, dass du dein Oberteil sprengen wirst

Kristallklar den eisigen Abhang hinab

Hinter der rauen Schönheit deiner ruhigen Küste

Wie ein schlafender Berg – der daliegt und nur darauf wartet, zu blasen

Wie ein schlafender Berg – der da liegt und bereit ist zu blasen

Scheinen nie zu bemerken, ob es Dämmerung oder Morgengrauen ist

Könnte genauso gut bei einem Gewitter nackt sein

Und unter diesem kühlen Furnier ist es kochend heiß

Eines baldigen Tages weiß ich, dass du dein Top sprengen wirst

Wie ein schlafender Berg – der daliegt und nur darauf wartet, zu blasen

Wie ein schlafender Berg

Komm schon und lass mich den Lavastrom spüren