Abilene -

As the sun went down, it was so serene

I fell asleep on coffee and nicotine

I never thought I would relax

I’d burn every single bridge

To make sure that I never go back

If you promise to get me out of Abilene

The West Texas sun seems to get hotter every day

I’m alright with that if they let me on my way

The more time I spend out here on my own

The more I want to be headed West, headed home

If you promise to get me out of Abilene

All the years of booze and smoke have led to this

I’m alright with that ‘cause «it is what it is»

That train left the station a long time ago

I won’t trade any of the times I had on board you know

If you promise to get me out of Abilene

Als die Sonne unterging, war es so ruhig

Ich bin auf Kaffee und Nikotin eingeschlafen

Ich hätte nie gedacht, dass ich mich entspannen würde

Ich würde jede einzelne Brücke abbrennen

Um sicherzustellen, dass ich nie wieder zurückgehe

Wenn du versprichst, mich aus Abilene herauszuholen

Die Sonne im Westen von Texas scheint jeden Tag heißer zu werden

Ich bin damit einverstanden, wenn sie mich auf meinem Weg lassen

Je mehr Zeit ich allein hier draußen verbringe

Umso mehr will ich nach Westen, nach Hause

Wenn du versprichst, mich aus Abilene herauszuholen

All die Jahre des Alkohols und Rauchs haben dazu geführt

Ich bin damit einverstanden, denn „es ist, was es ist“

Dieser Zug hat den Bahnhof vor langer Zeit verlassen

Ich werde keine der Zeiten tauschen, die ich an Bord hatte, wissen Sie

Wenn du versprichst, mich aus Abilene herauszuholen