
Nachfolgend der Liedtext Pressure Interpret: Scouting For Girls mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Scouting For Girls
Hate the way it feels
Hate the way it feels
Living in the real world
I can’t stand the pressure
The pressure bearing down on me
I borrowed every penny
Just to buy the things I need
But there’s just no stopping
The weight upon the load
I think that I want to let go
I heard the world was ending
Or so they told me on the news
I felt your body trembling
But there’s nothing I can do
I’ll just keep pretending
That I still have control
I think that I want to let go
Let go, let go
Let’s go relieve the pressure
Let go, let go
You know it’s now or never
Hate the way it feels
Hate the way it feels (let go, let go)
Living in the real world
Hate the way it feels
Hate the way it feels (let go, let go)
Living in the real world
Now my hands are slipping
And the rope’s around my neck
My ECG is skipping
And I’m such a nervous wreck
But there’s just no lifting
The weight upon the load
I think that I’m gonna explode
So I started running
Started running from the race
I never saw it coming
But this ain’t «The Great Escape»
No one gets away
'Cause there’s nowhere left to go
I think that I want to explode
Let go, let go
Let’s go relieve the pressure
Let go, let go
You know it’s now or never
Hate the way it feels
Hate the way it feels (let go, let go)
Living in the real world
Hate the way it feels
Hate the way it feels (let go, let go)
Living in the real world
I’m like the boy who let go of the wheel
I’m like the girl who said, «Do what you feel»
I’m like the boy who got tied to the wheel
Going round and around and around and around and around
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate the way it feels
Hate the way it feels
Living in the real world
Run away, run away, gonna run away
Run away, run away, gonna run away
Run away, run away, gonna run away
Gonna run away, gonna run away
Let go, let go (run away, run away, gonna run away)
Let go, let go (run away, run away, gonna run away)
Let go, let go (run away, run away, gonna run away)
Living in the real world (run away, run away, gonna run away)
Hate the way it feels (let go, let go)
Hate the way it feels (let go, let go, let go, let go)
Living in the real world
Let go, let go (la da da da)
Let go, let go (la da da da)
Let go, let go
Living in the real world
Hasse, wie es sich anfühlt
Hasse, wie es sich anfühlt
In der realen Welt leben
Ich kann dem Druck nicht standhalten
Der Druck lastet auf mir
Ich habe mir jeden Cent geliehen
Nur um die Dinge zu kaufen, die ich brauche
Aber es gibt einfach kein Halten
Das Gewicht auf der Last
Ich denke, dass ich loslassen möchte
Ich habe gehört, dass die Welt untergeht
Das haben sie mir jedenfalls in den Nachrichten gesagt
Ich fühlte deinen Körper zittern
Aber ich kann nichts tun
Ich werde einfach weiter so tun
Dass ich immer noch die Kontrolle habe
Ich denke, dass ich loslassen möchte
Loslassen, loslassen
Lassen Sie uns den Druck abbauen
Loslassen, loslassen
Du weißt, jetzt oder nie
Hasse, wie es sich anfühlt
Hasse, wie es sich anfühlt (loslassen, loslassen)
In der realen Welt leben
Hasse, wie es sich anfühlt
Hasse, wie es sich anfühlt (loslassen, loslassen)
In der realen Welt leben
Jetzt rutschen meine Hände ab
Und das Seil ist um meinen Hals
Mein EKG springt
Und ich bin so ein nervöses Wrack
Aber es gibt einfach kein Heben
Das Gewicht auf der Last
Ich glaube, ich werde explodieren
Also fing ich an zu laufen
Vom Rennen gestartet
Ich habe es nie kommen sehen
Aber das ist nicht «The Great Escape»
Niemand entkommt
Weil es nirgendwo mehr hingehen kann
Ich denke, dass ich explodieren möchte
Loslassen, loslassen
Lassen Sie uns den Druck abbauen
Loslassen, loslassen
Du weißt, jetzt oder nie
Hasse, wie es sich anfühlt
Hasse, wie es sich anfühlt (loslassen, loslassen)
In der realen Welt leben
Hasse, wie es sich anfühlt
Hasse, wie es sich anfühlt (loslassen, loslassen)
In der realen Welt leben
Ich bin wie der Junge, der das Rad losgelassen hat
Ich bin wie das Mädchen, das sagte: „Tu was du fühlst“
Ich bin wie der Junge, der ans Rad gefesselt wurde
Rund herum und herum und herum und herum und herum
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hasse, wie es sich anfühlt
Hasse, wie es sich anfühlt
In der realen Welt leben
Lauf weg, lauf weg, werde weglaufen
Lauf weg, lauf weg, werde weglaufen
Lauf weg, lauf weg, werde weglaufen
Ich werde weglaufen, ich werde weglaufen
Loslassen, loslassen (weglaufen, weglaufen, weglaufen)
Loslassen, loslassen (weglaufen, weglaufen, weglaufen)
Loslassen, loslassen (weglaufen, weglaufen, weglaufen)
In der realen Welt leben (weglaufen, weglaufen, weglaufen)
Hasse, wie es sich anfühlt (loslassen, loslassen)
Hasse, wie es sich anfühlt (loslassen, loslassen, loslassen, loslassen)
In der realen Welt leben
Lass los, lass los (la da da da)
Lass los, lass los (la da da da)
Loslassen, loslassen
In der realen Welt leben
Scouting For Girls • 2015
Scouting For Girls • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.