Wanna Die - Screeching Weasel

I sit and watch the TV news

To see If I can find some clues

I know the world is all fucked up But it looks so slick in a one minute spot

Wanna Die (x3) I don’t wanna live

I go to school — what a fucking joke

Tellin me things I don’t wanna know

They don’t give a shit about me at all

My teachers have got me by the balls

There’s no reason to live anymore

We’re all gonna die in the third world war

They try to train me by society’s rules

Well fuck em all and fuck you too

Ich sitze da und schaue mir die Fernsehnachrichten an

Um zu sehen, ob ich einige Hinweise finden kann

Ich weiß, die Welt ist total beschissen, aber es sieht in einer Minute so glatt aus

Wanna Die (x3) Ich will nicht leben

Ich gehe zur Schule – was für ein verdammter Witz

Erzähl mir Dinge, die ich nicht wissen will

Sie kümmern sich überhaupt nicht um mich

Meine Lehrer haben mich bei den Eiern gehalten

Es gibt keinen Grund mehr zu leben

Wir werden alle im dritten Weltkrieg sterben

Sie versuchen, mich nach den Regeln der Gesellschaft zu erziehen

Nun, fick sie alle und fick dich auch