Midland - Sean McConnell

Jenny wakes up half past ten

Pours a coffee cup and folds the linen

Just another here we go again day in Midland

She grabs the keys and the Marbole Reds

Off of the table next to her bed

They don’t give a shit what the surgeon general says

Here in Midland

Day to day year to year

Time moves slow and disappears

Folks pass through and leave her here

Here in Midland

Jenny drives down to Joes bar and grill

She unlocks the door and turns on the till

No one to serve just time to kill here in Midland

She grabs an ashtray and pulls up a stool

Lights a cigarette turn on the news

Says what is this world coming to

Here in Midland

Day to day year to year

Time moves slow and disappears

Folks pass through and leave her here

Here in Midland

Jenny gets home at 3 a.

m

Pulls her pockets out and goes to bed

She’ll get back up at half past ten

Here in Midland

Here in Midland

Round here in Midland

Round here in Midland

Round here in Midland

Round here in Midland

Round here in Midland

Jenny wacht um halb zehn auf

Gießt eine Kaffeetasse ein und faltet die Bettwäsche

Nur ein weiterer „Hier gehen wir wieder“-Tag in Midland

Sie schnappt sich die Schlüssel und die Marbole Reds

Vom Tisch neben ihrem Bett

Es ist ihnen scheißegal, was der Generalarzt sagt

Hier in Midland

Von Tag zu Tag Jahr für Jahr

Die Zeit bewegt sich langsam und verschwindet

Die Leute gehen durch und lassen sie hier

Hier in Midland

Jenny fährt hinunter zu Joes Bar and Grill

Sie schließt die Tür auf und schaltet die Kasse ein

Niemand, der hier in Midland nur Zeit zum Töten absitzt

Sie schnappt sich einen Aschenbecher und zieht einen Hocker heran

Zündet eine Zigarette an und schaltet die Nachrichten ein

Sagt, was aus dieser Welt wird

Hier in Midland

Von Tag zu Tag Jahr für Jahr

Die Zeit bewegt sich langsam und verschwindet

Die Leute gehen durch und lassen sie hier

Hier in Midland

Jenny kommt um 3 Uhr nach Hause.

m

Zieht ihre Taschen heraus und geht ins Bett

Sie wird um halb elf wieder aufstehen

Hier in Midland

Hier in Midland

Hier in der Gegend in Midland

Hier in der Gegend in Midland

Hier in der Gegend in Midland

Hier in der Gegend in Midland

Hier in der Gegend in Midland