What Really Hurts - Sean Spillane

First you wanted to be left alone

But you end up feeling lonely

Then you wanted to be loved

But you end up feeling cold

And that’s what really hurts

In the middle of the road

Don’t know which way to go

There’s always misunderstandings

Yeah, that’s what really hurts

Once you wanted to belong

But you grew so cold

To all the people who wanted something

From you, took without asking, always needing

More more more

You found it such a bore

And that’s what really hurts

In the middle of the road

Don’t know which way to go

Just wanted to be happy

Yeah, that’s what really hurts

That’s what really hurts

And that’s what really hurts

And you end up being lonely

And you end up being cold

That’s what really hurts

Yeah, that’s what really hurts

Zuerst wolltest du in Ruhe gelassen werden

Aber am Ende fühlst du dich einsam

Dann wolltest du geliebt werden

Aber am Ende wird dir kalt

Und das tut wirklich weh

Mitten auf der Straße

Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll

Es gibt immer wieder Missverständnisse

Ja, das tut wirklich weh

Einst wolltest du dazugehören

Aber dir wurde so kalt

An alle Leute, die etwas wollten

Von dir genommen, ohne zu fragen, immer brauchend

Mehr mehr mehr

Du fandest es so langweilig

Und das tut wirklich weh

Mitten auf der Straße

Ich weiß nicht, welchen Weg ich gehen soll

Wollte nur glücklich sein

Ja, das tut wirklich weh

Das tut wirklich weh

Und das tut wirklich weh

Und am Ende bist du einsam

Und am Ende ist dir kalt

Das tut wirklich weh

Ja, das tut wirklich weh