Je l'aime - Sebastien El Chato

Je l’aime, sans le montrer

Tout doucement, je l’aime

Entre elle et moi, tant de souvenirs traînent

Malgré le temps qui passe, je n’oublie pas

Je l’aime

Bien trop souvent ma nostalgie m’entraîne

Mes sentiments pour elle sont les mêmes

Rien ne s’efface malgré le temps qui va

Pour elle

J’en ai passé des nuits le vague à l'âme

J’ai connu le mal d’amour pour une femme

Je vis à travers elle, malgré moi

Pour elle

Je passe les nuits le coeur au bord des larmes

Même si ma vie sans elle n’est pas un drame

Je l’aime encore

Je l’aime

Quoi qu’il arrive, c’est à elle que je pense

Tout seul à l’espérer dans mon silence

Tout seul à guetter le bruit de ses pas

Pour elle

J’en ai passé des nuits le vague à l'âme

J’ai connu le mal d’amour pour une femme

Je vis à travers elle, malgré moi

Pour elle

Je passe mes nuits le coeur au bord des larmes

Même si ma vie sans elle n’est pas un drame

Je vis à travers elle, malgré moi

… Pour elle

Ich liebe sie, ohne es zu zeigen

Langsam liebe ich sie

Zwischen ihr und mir bleiben so viele Erinnerungen

Trotz der Zeit vergesse ich es nicht

ich liebe es

Viel zu oft führt mich meine Nostalgie

Meine Gefühle für sie sind die gleichen

Nichts verblasst trotz der vergehenden Zeit

für Sie

Ich verbrachte Nächte die Welle zur Seele

Ich kenne Liebeskummer für eine Frau

Ich durchlebe es trotz mir selbst

für Sie

Ich verbringe die Nächte mit meinem Herzen am Rande der Tränen

Auch wenn mein Leben ohne sie kein Drama ist

Ich liebe ihn immer noch

ich liebe es

Was auch immer passiert, ich denke an sie

Ganz allein in meiner Stille darauf hoffend

Ganz allein dem Klang seiner Schritte lauschend

für Sie

Ich verbrachte Nächte die Welle zur Seele

Ich kenne Liebeskummer für eine Frau

Ich durchlebe es trotz mir selbst

für Sie

Ich verbringe meine Nächte mit meinem Herzen am Rande der Tränen

Auch wenn mein Leben ohne sie kein Drama ist

Ich durchlebe es trotz mir selbst

… Für Sie