
Nachfolgend der Liedtext Noriu Žinoti Interpret: Sel mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sel
Greta:
Sukroviau tikėjimą į savo lagaminus
Sudėjau gyvenimą, maniau, tokio nebebus
Norėjau nebekentėt, norėjau nebemylėt
Galėjau tik neskubėt, bet jau per vėlu, per vėlu…
Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjau be minties sugrįžti
Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikau be vilties sugrįžti
Soliaris:
Ištryniau tik žinutes, jose laimės neradau
Norėjau, tačiau tavęs ištrinti nepajėgiau…
Sakyk, ar matyt sunku, sakyk ar žinot sunku
Kad griūna pasaulis man, kad jau per vėlu, per vėlu?..
Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjai be minties sugrįžti
Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikai be vilties sugrįžti
Greta:
Bet nubudau iš nevilties, bet pakilau iš nebūties
Bet sugrįžau iš tamsios nakties ir vėl prašau tavęs:
Leiski mylėt ir vėl karštai, leiski tikėt tavim šventai
Leiski gyvent ir vėl aklai tik tavo glėbyje…
Sel:
Aš taip norėčiau žinoti, kur tu
Pamirštu spalvą tavo akių
Aš taip norėčiau sutikti saulę su tavim
Aš taip norėčiau būti tavo viltim
Galbūt tai jūra, galbūt žvaigždės, galbūt aukščiau
Galbūt tai mano sapnai, kuriuos aš pamiršau
Turbūt tai viskas, ko aš noriu ar ką aš jaučiu
Ko laukiu aš, kuo aš gyvenu, gyvenu…
Noriu žinot, ką tu jauti, kai sugrįžau be minties išeiti
Noriu žinot, ką tu jauti, kai atėjau niekad nepalikti
Grete:
Ich habe meinen Glauben in meine Koffer gestapelt
Ich habe das Leben zusammengestellt, ich dachte, es würde nicht mehr so sein
Ich wollte nicht mehr leiden, ich wollte nicht mehr lieben
Ich könnte mich nur beeilen, aber es ist zu spät, zu spät …
Ich möchte wissen, wie Sie sich gefühlt haben, als ich gegangen bin, ohne an eine Rückkehr zu denken
Ich möchte wissen, wie du dich gefühlt hast, als ich dich hoffnungslos verlassen habe, um zurückzukommen
Solarium:
Ich habe nur die Nachrichten gelöscht, ich habe kein Glück darin gefunden
Ich wollte, aber ich konnte dich nicht löschen…
Sagen Sie, wenn es schwer erscheint, sagen Sie, wenn Sie es schwer wissen
Dass die Welt für mich zusammenbricht, dass es zu spät ist, zu spät? ..
Ich möchte wissen, wie Sie sich gefühlt haben, als Sie gegangen sind, ohne an eine Rückkehr zu denken
Ich möchte wissen, wie Sie sich gefühlt haben, als Sie hoffnungslos zurückkamen
Grete:
Aber ich bin verzweifelt aufgewacht, aber von den Toten auferstanden
Aber ich kam aus einer dunklen Nacht zurück und frage dich noch einmal:
Lass mich dich immer wieder lieben, lass mich an dich glauben, Heilige
Lass wieder blind in deinen Armen leben…
Sel:
Ich würde gerne wissen, wo du bist
Ich vergesse die Farbe deiner Augen
Ich würde so gerne mit dir der Sonne begegnen
Ich wäre so gerne deine Hoffnung
Vielleicht ist es das Meer, vielleicht die Sterne, vielleicht oben
Vielleicht sind es meine Träume, die ich vergessen habe
Wahrscheinlich ist das alles, was ich will oder fühle
Worauf warte ich, wofür lebe ich, ich lebe…
Ich möchte wissen, wie du dich fühlst, wenn ich zurückkomme, ohne daran zu denken, zu gehen
Ich möchte wissen, wie du dich fühlst, wenn ich komme, um niemals zu gehen
Sel • 2014
Sel • 2004
Sel • 2004
Sel • 1998
Sel • 2000
Sel • 2014
Sel • 1998
Sel • 2014
Sel • 2014
Sel • 2014
Sel • 2019
Sel • 2014
Sel • 2014
Sel, Donny Montell • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.