One Summer in June -

Long ago, in the spring

We were walking, holding hands you and I Down the beach, on our own

Waves are splashing, on our sandy feet

I feel there’s something going on It’s the beating of my heart

This time I know it’s right, Can you feel it to?

One summer in June

When life is just a party

I’ll spend it with you

And we are making love

One summer in June

When life is just a party

I wanna spend it with you my dear

One summer in June, one summer in June

Oh oh Life is here, life is now

So let’s just live it, while we can and know how

When it’s gone, and we’re old

We have to remember, this summer in June

I feel there’s something going on It’s the beating of my heart

This time I know it’s right, Can you feel it to?

One summer in June

When life is just a party

I’ll spend it with you

And we are making love

One summer in June

When life is just a party

I wanna spend it with you my dear

One summer in June, one summer in June

Oh oh Go!

One summer in June

I’ll spend it with you

I wanna spend it with you my dear

One summer in June

(One summer in June)

When life is just a party

I’ll spend it with you

(I'll spend it with you)

While we are making love

One summer in June

(One summer in June)

When life is just a party

I wanna spend it with you my dear

One summer in June, one summer in June

Oh oh

Vor langer Zeit, im Frühling

Wir gingen, hielten dich und mich an den Händen, den Strand hinunter, allein

Wellen plätschern auf unsere sandigen Füße

Ich habe das Gefühl, dass etwas vor sich geht. Es ist das Schlagen meines Herzens

Dieses Mal weiß ich, dass es richtig ist, kannst du es fühlen?

Ein Sommer im Juni

Wenn das Leben nur eine Party ist

Ich werde es mit dir verbringen

Und wir lieben uns

Ein Sommer im Juni

Wenn das Leben nur eine Party ist

Ich möchte es mit dir verbringen, mein Lieber

Ein Sommer im Juni, ein Sommer im Juni

Oh oh Das Leben ist hier, das Leben ist jetzt

Also lass es uns einfach leben, solange wir können und wissen, wie

Wenn es weg ist und wir alt sind

Wir dürfen nicht vergessen, diesen Sommer im Juni

Ich habe das Gefühl, dass etwas vor sich geht. Es ist das Schlagen meines Herzens

Dieses Mal weiß ich, dass es richtig ist, kannst du es fühlen?

Ein Sommer im Juni

Wenn das Leben nur eine Party ist

Ich werde es mit dir verbringen

Und wir lieben uns

Ein Sommer im Juni

Wenn das Leben nur eine Party ist

Ich möchte es mit dir verbringen, mein Lieber

Ein Sommer im Juni, ein Sommer im Juni

Oh oh Geh!

Ein Sommer im Juni

Ich werde es mit dir verbringen

Ich möchte es mit dir verbringen, mein Lieber

Ein Sommer im Juni

(Ein Sommer im Juni)

Wenn das Leben nur eine Party ist

Ich werde es mit dir verbringen

(Ich werde es mit dir verbringen)

Während wir Liebe machen

Ein Sommer im Juni

(Ein Sommer im Juni)

Wenn das Leben nur eine Party ist

Ich möchte es mit dir verbringen, mein Lieber

Ein Sommer im Juni, ein Sommer im Juni

Oh oh