Time - Selofan

We used to smoke our lives

Down to the filter and lick the ashes

We used to drink our love

Down to the bottom

And eat the glass

We used to throw our thoughts

Out of the window and watch them fall

This is the end of time

Quit-stop!

We used to smash the words

Towards the walls

And kill the meanings

We used to break our hearts

Every single night

And burn the pieces

We used to smoke our lives

Down to the filter and lick the ashes

This is the end of time

Quit-stop-time!

Früher haben wir unser Leben lang geraucht

Runter zum Filter und die Asche auflecken

Früher haben wir unsere Liebe getrunken

Ganz nach unten

Und iss das Glas

Früher haben wir unsere Gedanken geworfen

Raus aus dem Fenster und sieh zu, wie sie fallen

Dies ist das Ende der Zeit

Hör auf, hör auf!

Früher haben wir die Wörter zerschmettert

Zu den Wänden

Und töte die Bedeutungen

Früher haben wir uns das Herz gebrochen

Jede einzelne Nacht

Und verbrenne die Stücke

Früher haben wir unser Leben lang geraucht

Runter zum Filter und die Asche auflecken

Dies ist das Ende der Zeit

Schluss-Stopp-Zeit!