
Nachfolgend der Liedtext Vlad Tepes Interpret: Septekh mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Septekh
How did I get this limp.
What is this feeble body.
What is
this place I am in. How could I settle for this.
Where is my
pride and my wits.
They cut my limbs and now I’m just
hunger and means with no end.
Where is my strength.
I couldn’t move with a gun to my
head.
Where are my eyes.
I have no vision my senses are
dead.
The earth is laid out before me.
And I cower in my
burrow.
A shadow of what I once was I expound myself
to the world.
There was a time when I suffered.
My pain was a glimmer-
ing light.
It guided my way through a dark and abusing
and endless night.
In a state of indecipherable passion
I ignited the hearts of men.
I burned their bodies and I
burned their minds.
Once.
I used to send young men to their graves.
I used to be
the hand that saves.
I used to torture and kill whoever
questioned the right of my ways.
I counted my foes by
the thousand.
I never strayed from the paths I’d found.
I walked on streets paved with corpses.
My feet never
touched the ground.
Once.
Now I just want you to know Vlad Tepes was my bitch.
I lay your cities in ashes.
I cut the skin from your bones.
I left your children for dead in the smouldering ruins of
your homes.
I swam in rivers of blood.
I lay face down in
the mud.
I counted my deaths like you count the hairs
on your ugly head.
Once.
Now I just want you to know Vlad Tepes was my bitch.
Wie habe ich dieses Hinken bekommen?
Was ist dieser schwache Körper.
Was ist
dieser Ort, an dem ich bin. Wie könnte ich mich damit zufrieden geben.
Wo ist mein
Stolz und mein Verstand.
Sie schnitten mir die Gliedmaßen ab und jetzt bin ich gerecht
Hunger und Mittel ohne Ende.
Wo ist meine Stärke.
Ich konnte mich nicht mit einer Waffe zu meiner bewegen
Kopf.
Wo sind meine Augen.
Ich habe keine Vision, meine Sinne sind
tot.
Die Erde liegt vor mir.
Und ich kauere in meinem
Bau.
Ein Schatten dessen, was ich einst war, erkläre ich mich
zur Welt.
Es gab eine Zeit, in der ich gelitten habe.
Mein Schmerz war ein Schimmer-
Licht.
Es führte mich durch eine Dunkelheit und Missbrauch
und endlose Nacht.
In einem Zustand unentzifferbarer Leidenschaft
Ich habe die Herzen der Menschen entzündet.
Ich habe ihre Körper verbrannt und ich
brannten ihre Gedanken.
Einmal.
Früher habe ich junge Männer zu ihren Gräbern geschickt.
Ich war
die rettende Hand.
Früher habe ich jeden gefoltert und getötet
stellte das Recht meiner Wege in Frage.
Ich habe meine Feinde gezählt
die tausend.
Ich bin nie von den Pfaden abgewichen, die ich gefunden hatte.
Ich ging auf mit Leichen gepflasterten Straßen.
Meine Füße nie
den Boden berührt.
Einmal.
Jetzt möchte ich nur, dass Sie wissen, dass Vlad Tepes meine Schlampe war.
Ich lege deine Städte in Asche.
Ich schneide die Haut von deinen Knochen.
Ich habe deine Kinder für tot in den schwelenden Ruinen zurückgelassen
Ihre Häuser.
Ich schwamm in Flüssen aus Blut.
Ich lege mich mit dem Gesicht nach unten hin
Der Schlamm.
Ich habe meine Tode gezählt, wie du die Haare zählst
auf deinem hässlichen Kopf.
Einmal.
Jetzt möchte ich nur, dass Sie wissen, dass Vlad Tepes meine Schlampe war.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.