Beneath My Skin -

Walking towards the unknown,

I left the deserted town

Just outside an ancient jungle

A gray maze all around

Miles and miles, step by step

soon I’ll meet my fate

Suddenly, the empty silence

was taken by a heavy breath

As I ran through the trees,

When evil steps followed me.

Black shadows roamed in the night,

Everywhere, everytime in my sight.

Thorns and branches were tearing my skin,

I ran for my life and they made me bleed

Again I am trapped with nowhere to go

An endless lake lies peaceful and cold

blocking my every way out of this nightmare.

A path of destruction left by the foul beast.

Frightened I was and I stumbled back,

falling into the icy waters

I glimpsed it’s reflex and terrified I got,

Swim away was all I could think of

But I realized I wasn’t being chased,

the evil beast and the frightened me were the same

and I will always have it beneath my skin

As I ran through the trees,

the evil steps followed me.

Black shadows roamed in the night,

Everywhere, everytime in my sight.

As I ran through the trees,

the evil steps followed me.

Black shadows roamed in the night,

Everywhere, everytime in my sight.

Auf dem Weg ins Unbekannte,

Ich verließ die verlassene Stadt

Etwas außerhalb eines uralten Dschungels

Rundherum ein graues Labyrinth

Meilen um Meilen, Schritt für Schritt

bald werde ich meinem Schicksal begegnen

Plötzlich die leere Stille

wurde von einem schweren Atemzug genommen

Als ich durch die Bäume rannte,

Als mir böse Schritte folgten.

Schwarze Schatten zogen durch die Nacht,

Überall, immer in meiner Sicht.

Dornen und Äste zerrissen meine Haut,

Ich rannte um mein Leben und sie ließen mich bluten

Wieder bin ich gefangen und kann nirgendwo hin

Ein endloser See liegt friedlich und kalt

versperrt mir jeden Weg aus diesem Albtraum.

Ein Pfad der Zerstörung, den die üble Bestie hinterlassen hat.

Erschrocken war ich und ich stolperte zurück,

ins eisige Wasser fallen

Ich sah seinen Reflex und hatte Angst,

Wegschwimmen war alles, woran ich denken konnte

Aber mir wurde klar, dass ich nicht verfolgt wurde,

das böse Tier und das verängstigte Ich waren dasselbe

und ich werde es immer unter meiner Haut haben

Als ich durch die Bäume rannte,

Die bösen Schritte folgten mir.

Schwarze Schatten zogen durch die Nacht,

Überall, immer in meiner Sicht.

Als ich durch die Bäume rannte,

Die bösen Schritte folgten mir.

Schwarze Schatten zogen durch die Nacht,

Überall, immer in meiner Sicht.