Nightmare -

There is no way to forget

the terror that comes from within your brain

There is no way to escape it

to fight or to run, it’s all in vain

Because they storm your night

and they bring you sight

of great evil and sin

Nightmare

Try to open your eyes

No need for goodbye

Because you will be forever

Victim of your own dreams

Try to open your eyes

No need for goodbye

Because you will be forever

Victim of your own dreams

There will be no one to help you out

Even if you scream out loud

No one will hear your whispers

When you are alone and scared

Because they are in your mind

and they’ll make you cry

of fear and despair

Nightmare

Try to open your eyes

No need for goodbye

Because you will be forever

Victim of your own dreams

Es gibt keine Möglichkeit zu vergessen

der Terror, der aus deinem Gehirn kommt

Es gibt keine Möglichkeit, ihm zu entkommen

zu kämpfen oder zu rennen, es ist alles umsonst

Weil sie deine Nacht stürmen

und sie bringen dich zum Sehen

des großen Übels und der Sünde

Albtraum

Versuchen Sie, Ihre Augen zu öffnen

Kein Abschied nötig

Weil du es für immer sein wirst

Opfer deiner eigenen Träume

Versuchen Sie, Ihre Augen zu öffnen

Kein Abschied nötig

Weil du es für immer sein wirst

Opfer deiner eigenen Träume

Es wird niemand da sein, der dir hilft

Auch wenn Sie laut schreien

Niemand wird Ihr Flüstern hören

Wenn du allein bist und Angst hast

Weil sie in deinem Kopf sind

und sie werden dich zum Weinen bringen

von Angst und Verzweiflung

Albtraum

Versuchen Sie, Ihre Augen zu öffnen

Kein Abschied nötig

Weil du es für immer sein wirst

Opfer deiner eigenen Träume