La foca - Sergio Endrigo, Giuseppe Ungaretti

La foca ride

Ride felice

Col tuo pallone

Sulla narice

La foca batte

Le due manine

Se tu le butti

Cinque sardine

La foca grida

Grida di rabbia

Soffre il solletico

Alla pancia

Povera foca

Entra nel circo

Tiene un pallone

In equilibrio

Povera foca

Sale le scale

E gi?

ne scivola

Sembra ruotare

Povera foca

Come si affanna

Per la sardina quotidiana

Siori e Siori venite a vedere le foche del nostro circo

Ecco Marianna la foca francese che vi sta facendo vedere le gambe pardon le pinne

La foca ride

Ride felice

Col tuo pallone

Sulla narice

La foca batte

le due manine

Se tu le butti

Cinque sardine

La foca grida

Grida di rabbia

Soffre il solletico

Alla pancia

Ed ecco Sam la foca americana mezza bianca e mezza negra

Laureata in ingegneria biologia in allergia e mia zia

Gioca a pingpong e regala sigarette a Natascia la foca russa

Ed eccola qu?

Natascia la foca russa

Butta in aria una falce e il martello

Ohhh!

Ecco che ricadono!

Peccato!

La falce le ha tagliato il baffo sinistro

Ed il martello le ha fatto un bernoccolo sulla capoccia

Povera foca

Entra nel circo

Tiene un pallone

In equilibrio

Povera foca

Sale le scale

E gi?

ne scivola

Sembra ruotare

Povera foca

Come si affanna

Per la sardina quotidiana

E tu Pulcinella con tutte 'ste focacce straniere non capisci pi?

niente eh!

Guardate come?

triste la foca italiana.

Pulcinella non sei pi?

tu!

Ma dai cantagli «O sole mio».

Povera foca

Entra nel circo

Tiene un pallone

In equilibrio

Povera foca

Sale le scale

E gi?

ne scivola

Sembra ruotare

Povera foca

Come si affanna

Per la sardina quotidiana

Der Seehund lacht

Er lacht glücklich

Mit deinem Ball

Am Nasenloch

Das Siegel schlägt

Die beiden kleinen Hände

Wenn du sie wegwirfst

Fünf Sardinen

Das Siegel schreit

Schreie der Wut

Er ist kitzlig

Zum Bauch

Schlechtes Siegel

Betritt den Zirkus

Er hält einen Ballon

Im Gleichgewicht

Schlechtes Siegel

Steigt die Treppe hinauf

Und schon?

es rutscht

Es scheint sich zu drehen

Schlechtes Siegel

Wie er kämpft

Für die tägliche Sardine

Siori und Siori kommen und sehen sich die Robben in unserem Zirkus an

Hier ist Marianna, die französische Robbe, die Ihnen ihre Beine zeigt, verzeihen Sie die Flossen

Der Seehund lacht

Er lacht glücklich

Mit deinem Ball

Am Nasenloch

Das Siegel schlägt

die beiden kleinen Hände

Wenn du sie wegwirfst

Fünf Sardinen

Das Siegel schreit

Schreie der Wut

Er ist kitzlig

Zum Bauch

Und hier ist Sam, die halb weiße, halb schwarze amerikanische Robbe

Diplom-Biologe in Allergie und meine Tante

Spielen Sie Tischtennis und verschenken Sie Natasha the Russian Seal Zigaretten

Und hier ist es?

Natasha das russische Siegel

Hammer und Sichel in die Luft werfen

Oh!

Hier fallen sie!

Sünde!

Die Sense schnitt ihr den linken Schnurrbart ab

Und der Hammer schlug ihr auf den Kopf

Schlechtes Siegel

Betritt den Zirkus

Er hält einen Ballon

Im Gleichgewicht

Schlechtes Siegel

Steigt die Treppe hinauf

Und schon?

es rutscht

Es scheint sich zu drehen

Schlechtes Siegel

Wie er kämpft

Für die tägliche Sardine

Und du, Pulcinella, mit all diesen ausländischen Focaccias, verstehst du nicht mehr?

nichts hä!

Schau wie?

traurig das italienische Siegel.

Bist du nicht mehr Pulcinella?

Sie!

Aber sing ihm "O sole mio".

Schlechtes Siegel

Betritt den Zirkus

Er hält einen Ballon

Im Gleichgewicht

Schlechtes Siegel

Steigt die Treppe hinauf

Und schon?

es rutscht

Es scheint sich zu drehen

Schlechtes Siegel

Wie er kämpft

Für die tägliche Sardine