
Nachfolgend der Liedtext Just a Man Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Never saw much of my dad growing up.
We never played ball or had that talk.
He drank too much, was a little too loud.
Mom told him he had to get out.
He said he loved us as he drove away in his truck.
Tried his best to keep in touch.
But across the miles he lost his way.
I prayed that he’d come back someday.
A prayer to my Lord,
Soften his heart and make him Yours.
Christ is the way, the truth, and the life.
No one gets to the father, but through Christ.
Many nights I spent watchin' for headlights.
Lookin' for a truck that never arrived.
I had another Father — He taught me well.
The One with the Son called Emanuel.
Now my son plays baseball too.
I’m always there win or lose.
I thank God for the lessons learned.
And I wish dad was here for one more turn.
A prayer to my Lord,
Soften his heart and make him yours.
Christ is the way, the truth, the life.
No one gets to the father but through Christ.
Mom got a call the other day.
Dad was sober and he had to say —
After thirty years not a day went by
that he didn’t wish for one more try.
Winter’s come, time to say goodbye.
With mom and I standing by dad’s side,
he took my hand and said to me —
Thank you for the prayers, now I see.
A prayer to my Lord,
soften his heart and make him Yours.
Christ is the way, the truth, and the life.
No one gets to the father, but through Christ.
A prayer to my Lord,
soften his heart and make him Yours.
Christ is the way, the truth, and the life.
No one gets to the father, but through Christ.
I know that Christ is by your side.
Cause you are more than just a man,
in your Father’s eyes.
Ich habe nie viel von meinem Vater aufwachsen sehen.
Wir haben nie Ball gespielt oder uns so unterhalten.
Er hat zu viel getrunken, war ein bisschen zu laut.
Mama sagte ihm, er müsse raus.
Er sagte, er liebe uns, als er in seinem Truck wegfuhr.
Versuchte sein Bestes, um in Kontakt zu bleiben.
Aber über die Meilen hinweg verirrte er sich.
Ich habe gebetet, dass er eines Tages zurückkommt.
Ein Gebet zu meinem Herrn,
Erweiche sein Herz und mache ihn zu Deinem.
Christus ist der Weg, die Wahrheit und das Leben.
Niemand kommt zum Vater, außer durch Christus.
Viele Nächte habe ich damit verbracht, nach Scheinwerfern Ausschau zu halten.
Auf der Suche nach einem Lastwagen, der nie angekommen ist.
Ich hatte einen anderen Vater – Er hat mich gut gelehrt.
Der mit dem Sohn namens Emanuel.
Jetzt spielt mein Sohn auch Baseball.
Ich bin immer da, ob ich gewinne oder verliere.
Ich danke Gott für die gelernten Lektionen.
Und ich wünschte, Papa wäre noch eine Runde länger hier.
Ein Gebet zu meinem Herrn,
Erweiche sein Herz und mache ihn zu deinem.
Christus ist der Weg, die Wahrheit, das Leben.
Niemand gelangt zum Vater außer durch Christus.
Mama hat neulich einen Anruf bekommen.
Dad war nüchtern und er musste sagen –
Nach dreißig Jahren verging kein Tag
dass er sich keinen weiteren Versuch wünschte.
Der Winter ist da, Zeit, sich zu verabschieden.
Wenn Mama und ich an Papas Seite stehen,
er nahm meine Hand und sagte zu mir –
Danke für die Gebete, jetzt verstehe ich.
Ein Gebet zu meinem Herrn,
erweiche sein Herz und mache ihn zu deinem.
Christus ist der Weg, die Wahrheit und das Leben.
Niemand kommt zum Vater, außer durch Christus.
Ein Gebet zu meinem Herrn,
erweiche sein Herz und mache ihn zu deinem.
Christus ist der Weg, die Wahrheit und das Leben.
Niemand kommt zum Vater, außer durch Christus.
Ich weiß, dass Christus an deiner Seite ist.
Denn du bist mehr als nur ein Mann,
in den Augen deines Vaters.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.