V. Under the Moonlight - Seventh Dimension

Even though the darkness

Can seem to be eternal

A time will come when

There will be given a reason

To the reversed world

A familiar voice of the past

Will remind a man of a life

And of his personal paradise

But how much faith and hope

Can be received by such a subtle voice?

(«No, John»)

(«Life isn’t always what it seems like»)

(«What?»)

(«No, I don’t»)

(«I just want you to be prepared»)

(«On the television?)

(«No, never here»)

(«But you must be aware about the fact»)

(«It really exists»)

(«Those things happen out there»)

(«You must know that»)

(«In case something happens»)

(«You must be strong»)

(«Can you promise me this?»)

(«Things always happen in the wrong moments, John»)

(«I'm glad you’re aware about that»)

(«But everybody doesn’t have it like this»)

(«Life is a circle through day and night»)

(«Just like Rose says»)

(«An eight through the sun and the moon?»)

(«Did she say so?»)

(«She means the eight stands for eternity»)

(«So, please»)

(«Never believe that the sun has died down»)

(«It'll always come back»)

(«Sooner or later»)

(«I love you too, my son»)

I wake up again

This familiar voice is repeating

I turn my head, an orb of

Light is there to guide me

It’s taking me to a place

A place I’ve never seen before

A sacred lake in the night

Then came a blinding light

I fall down on my knees

I am ready to listen

Staring into the moonlight

Reflecting on what I have done

I feel the remorse hit me hard

I cry, trying to understand life

The anger leaves me, desperation survives

This voice, explaining everything

Still I can’t understand

How that perfect life

The sense of immortality

That endless dream

Didn’t survive

Obwohl die Dunkelheit

Kann scheinbar ewig sein

Es wird eine Zeit kommen

Es wird ein Grund angegeben

In die umgekehrte Welt

Eine vertraute Stimme der Vergangenheit

Wird einen Mann an ein Leben erinnern

Und von seinem persönlichen Paradies

Aber wie viel Glaube und Hoffnung

Kann von so einer subtilen Stimme empfangen werden?

(«Nein, Johannes»)

(«Das Leben ist nicht immer so, wie es scheint»)

("Was?")

(«Nein, ich nicht»)

(«Ich möchte nur, dass Sie vorbereitet sind»)

("Im Fernsehen?)

(«Nein, nie hier»)

(«Aber Sie müssen sich dessen bewusst sein»)

(«Es existiert wirklich»)

(«Diese Dinge passieren da draußen»)

("Du musst das wissen")

(«Falls etwas passiert»)

("Du musst stark sein")

(«Kannst du mir das versprechen?»)

(«Dinge passieren immer im falschen Moment, John»)

(«Ich bin froh, dass Sie sich dessen bewusst sind»)

(«Aber alle haben es nicht so»)

(«Das Leben ist ein Kreislauf durch Tag und Nacht»)

(«Wie Rose sagt»)

(«Eine Acht durch Sonne und Mond?»)

(«Hat sie das gesagt?»)

(«Sie meint, die Acht steht für die Ewigkeit»)

("Also bitte")

(«Glaube niemals, dass die Sonne untergegangen ist»)

(«Es kommt immer wieder»)

("Früher oder später")

(«Ich liebe dich auch, mein Sohn»)

Ich wache wieder auf

Diese vertraute Stimme wiederholt sich

Ich drehe meinen Kopf, eine Kugel von

Licht ist da, um mich zu führen

Es bringt mich an einen Ort

Ein Ort, den ich noch nie zuvor gesehen habe

Ein heiliger See in der Nacht

Dann kam ein blendendes Licht

Ich falle auf meine Knie

Ich bin bereit zuzuhören

Ins Mondlicht starren

Nachdenken über das, was ich getan habe

Ich habe das Gefühl, dass mich die Reue hart getroffen hat

Ich weine und versuche, das Leben zu verstehen

Die Wut verlässt mich, die Verzweiflung überlebt

Diese Stimme, die alles erklärt

Ich kann es immer noch nicht verstehen

Wie das perfekte Leben

Das Gefühl der Unsterblichkeit

Dieser endlose Traum

Nicht überlebt