Beshmar - Shahin Najafi

شعر درمون نیس، دردیه معجون از غم و خشم و جنون، معدوم

اون که می‌بازه سرو تو هنر، پس

معلومه محصول فاسد مزرعه حاصل کار یه مشت فاسده

مقصود پول

مشکوک

مسئول

معشوق

مشتری

موردی مصرفی

دولت مقروض

ملت مغضوب

کاسب حرمت داره، اون که می‌دوشتت فرضش اینه که گاوی

گفت، «نقشت چیه؟

رهبری؟»

گفتم، «نه، بگو آقای راوی»

چش و چالا از اسید له

بی‌چاره‌ای تو مسیر مه

مشق مرگ

اشک سرد

رد خون

رو ورق

پشتو نگاه نکن، برنگرد

فامیلِ من بود اون که بی‌جون تا پشت میله رفت و سر داد

تکلیف ما با خون تو خیابون روشن میشه، سردار

نه بدن ضعیف از تزریق

نه بزل و بخشش، نه تشویق

تاریخ بخونه شرح حال ما رو

فردا بشنون این واژه‌ها رو

بشمار، بدن بچه‌های بی‌کفن تو نیزارو

بشمار، صدای کارگر عزادارو

بشمار، گلوی بریده‌ی بی‌آزارو

زندگی رو طناب، ته دره این و اونو بنداز تا نیفتی

نصف دیگه ش زیر حلقه‌ی دار و ‌ بن بست بند و شام مفتی

فردا این جوجه زامبیا از تخم درآن شاخن برات

دستت داره دور گردنا، اون دستا هم دارن برات

لیلامون بورسیه نداشت، پدرش بیزنس روسیه نداشت

از جیب ضُعفا نزد و خونه و مغازه، ارثیه نذاشت

محسن ما کف دستش خط خطی بود از کار بی‌دستکش

لات اجاره‌ای نبود خم شه کرنش کنه پیش هر

پیشکشتون سینه سوراخ استخونا شکسته سر گل داد

سیره به وقتش سهمشو خورد و گشنه رو جلو گلوله هل داد

سهم من یه باک بنزینه، شانس مدد کنه خرجی بدنت

صبر من تیزه رو زمین، ضعیف کشتی خوردی زدنت

دستامون که گره شه به هم سیل بغض ملت رها شه

حکم ماست مشت اول، انگشت وسط روی ماشه

نه وقت مرثیه پرثیه هست، تفنگو پر کن از خشم کوچه

ترک تحصیل

تلخه تحقیر

طرد و تحمیل

بی صداها رو صدا کن

پاپتی‌های بی‌فردا رو

بشمار، مغز پاشیده زیر پا رو

بشمار، گوله تو گلبرگ پویا رو

بشمار

خالد، احمدرضا

آرمین، آرین، حسام

ساسان، نیکتا، امیر، پژمان، میلاد، عدنان، مجتبی

حسن، کاوه

یونس، جبار، سلمان، عمران

پر کینه‌ام رو به دشمنی که غاصب آزادی منه

مسئله‌ی اول و آخر عدالت، آزادی میهنه

Poesie ist kein Heilmittel für Schmerzen, ein Trank aus Trauer, Wut und Wahnsinn, ausgestorben

Also der, der in der Kunst spielt

Es stellt sich heraus, dass das verfaulte Produkt der Farm das Ergebnis der Arbeit einer verfaulten Handvoll ist

Zweck des Geldes

Misstrauisch

Verantwortlich

Liebhaber

Kunde

Verbrauchsfall

Schuldner Regierung

Wütende Nation

Der Kaufmann wird respektiert, derjenige, der dich liebte, wird für eine Kuh gehalten

Er sagte: "Was ist Ihre Rolle?"

"Führung?"

Ich sagte: "Nein, sagen Sie es Mr. Ravi."

Augen und Grübchen zerstoßener Säure

Du Armer unterwegs

Übung des Todes

Kalte Tränen

Ablehnung von Blut

رو ورق

Schauen Sie nicht auf Paschtu, kehren Sie nicht zurück

Es war meine Familie, zu der Bijun hinter die Bar ging und nickte

Unsere Aufgabe wird mit Blut auf der Straße geklärt, Sardar

Kein schwacher Körper von der Injektion

Keine Vergebung, keine Ermutigung

Lesen Sie unsere Geschichte

Höre diese Worte morgen

Zählen Sie die Leichen Ihrer ungeborenen Kinder

Graf, die Stimme des trauernden Arbeiters

Graf, Halsschmerzen

Seile das Leben, binde dieses und jenes Tal fest, damit du nicht fällst

Die andere Hälfte ist unter dem Ring und hat 2 Sackgassen und das Abendessen des Mufti

Morgen wird dieses Zombieküken ein Ei in dieses Horn legen

Deine Hand ist um deinen Hals, diese Hände sind auch auf dir

Lilamon hatte kein Stipendium, sein Vater hatte kein russisches Geschäft

Er hat die schwache Tasche nicht verlassen und das Haus und den Laden nicht geerbt

Mohsen Mas Handfläche war eine Linie aus seiner Handarbeit

Es gab keine Miete

Ihre Stirn wies ein abgebrochenes Knochenloch im Kopf einer Blume auf

Sira aß rechtzeitig seinen Anteil und schob Gushaneh vor die Kugel

Mein Anteil ist eine Tankfüllung, eine Chance, Ihrem Körper zu helfen, Geld auszugeben

Meine Geduld ist scharf, du hast schwach gerungen

Lass unsere Hände zusammengebunden sein und lass die Flut von der Nation gehasst werden

Unser Urteil ist die erste Faust, der Mittelfinger am Abzug

Nein, es ist Zeit zu trauern, die Waffe mit der Wut der Gasse zu füllen

Aussteigen

Mist der Demütigung

Ablehnung und Auferlegung

Ruf die Stillen an

Einzelne Papyri

Zähle das unter den Füßen verstreute Gehirn

Zählen Sie die Kugel im dynamischen Blütenblatt

Anzahl

Khalid, Ahmad Resa

Armin, Arian, Hesam

Sasan, Nikta, Amir, Pejman, Milad, Adnan, Mojtaba

Hassan, Kaveh

Younes, Jabbar, Salman, Imran

Ich bin voller Groll gegen den Feind, der meine Freiheit an sich reißt

Die erste und letzte Frage der Gerechtigkeit ist die patriotische Freiheit