Juggernaut - Shane Koyczan

he would say

be still.

be still my boy.

never son.

because i wasnt.

just some boy from a different dad.

seems like the only thing we had in common was our need for therapy, but

we never went.

we just spent quiet time together.

as if silence was expensive, but we were both fithy rich

a question like «do you love me?»

was an itch our doctors told us never to scratch.

so we just prayed someone would catch it while rubbing us down after walking

around with the weight of each others world on our shoulders

we had hearts like boulders

we played sysophis trying to push the others uphill

but we told our hearts

«be still.»

let no one move you.

let no one lift you.

let no one get through that stone wall you call skin

let no one in

because people are clumsy and they’ll break you

take you apart and study you

tell the world they knew you

as if knowing you was enough to make them the worlds most formost expert on you

they’ll claim that everything you did or didnt do was just another complexity

solved as simply as a grade two problem

as if by age seven my only problem was math.

as if i was never seven and more dedicated to figuring out which path was

quickest to the bathroom

so the bullies wouldnt have the satisfaction of seeing me bleed on my clothes

and god know’s you’d be there.

inside everywhere like a nightmare i couldnt stop having.

i’d wake up shaking with you there making it worse,

saying «be still.»

«be still my boy.»

never son.

just someone who it seems you like.

just someone who it seems you never tried to know.

so somehow without moving, we’d go through the motions.

two desserts daydreaming about a time when we were oceans.

we were still trying to make our tides come in

as if we’d been throwing messages in bottles into each other

and our refusal to actually write those messages

was just another way to say

nothing

we’d bring stillness home like a stray dog

and teach it to play dead

tongues like leeches, we bled our voices dry

while a plain dead dog would try to teach us tricks, like

speak.

but we sat silent.

like two blind students trying to sneak a peak at their grade six teacher

getting dressed

but we never knew what direction to look

so the kids next to us always whispered

«eyes on your own test»

and i hated you.

all the way up until the day you finally spoke.

you said

«there will come a time…

when the world will look at you without concern because you have always been

still.

they will look past you, you will be as unregarded as the scenery that people

take for granted.

you will be rooted in the perception of you that they have planted in their

minds…

but all the while you will grow.»

«and after all the years you spent trying to know stillness, the whole world

will turn their heads,

unable miss the moment you decide to move.

and there will come a time when you must move

move with the full force you would find behind the eyes of someone who could

have spent their life satisfying a million desires

but instead decided to conquer just one»

move like a legion of natural disasters towards the monuments they have built

in an attempt to declare greatness they have never earned move as swiftly as

the knowledge learned by the students of practice.

move so they cannot dismiss you.

like sunlight through stained glass

not around but through each mass they would raise against you.

move because being still is something they can never make you do.

move, my boy,

because i love you."

and i thought

awesome,

you totally taught me how to be stubborn,

thats great.

but now that youre gone,

now that quality has turned trait

i find myself caught up in an endless debate of

where vs. when

as if i’m waiting for then to become now

so that the answers to why i resemble reasons like somehows as if somehow is

enougn to encompass the rough estimates i make when i decide what direction to

take for the moment i break stillness

this heart is a juggernaught

one that you took the time to shape against all those who would hold up red

tape in the path of life i choose to live thorough.

this is much more than my meager declaration of love.

this is my thank you.

this is for a man who knew me well enough to know that should i ever choose to

go full throttle i can set my sails like a ship breaking through the neck of a

whiskety bottle.

school was a boxing ring,

and the man in my corner made sure not to bring a towel to throw in.

ive been studying stillness

watched my mother fight and lose to an illness that forced itself upon her as

if it were the man she met after my father

the same man who couldnt bother to stick around after the diagnosis.

i have known stillness.

this is for my grand dad.

who had the good sense to take me to that man’s house so i could ask him why he

did he what he did…

why?

i will accept your apology,

but you better make me believe that youre sorry.

so go ahead.

move me.

end

er würde sagen

sei ruhig.

sei immer noch mein Junge.

nie Sohn.

weil ich es nicht war.

nur ein Junge von einem anderen Vater.

Anscheinend war das Einzige, was wir gemeinsam hatten, unser Bedürfnis nach Therapie, aber

wir sind nie gegangen.

wir haben gerade eine ruhige Zeit miteinander verbracht.

als wäre Schweigen teuer, aber wir waren beide reich

eine Frage wie „Liebst du mich?“

war ein Juckreiz, den unsere Ärzte uns sagten, niemals zu kratzen.

Also haben wir nur gebetet, dass jemand es fangen würde, während er uns nach dem Gehen abreibt

herum mit dem Gewicht der jeweils anderen Welt auf unseren Schultern

wir hatten Herzen wie Felsbrocken

Wir haben Sysophis gespielt und versucht, die anderen bergauf zu schieben

aber wir haben es unseren Herzen gesagt

"sei ruhig."

lass dich von niemandem bewegen.

lass dich von niemandem hochheben.

Lass niemanden durch diese Steinmauer kommen, die du Haut nennst

lass niemanden rein

weil die Leute tollpatschig sind und dich kaputt machen

Nimm dich auseinander und studiere dich

Sag der Welt, dass sie dich kannten

als ob es ausreichen würde, Sie zu kennen, um sie zum besten Experten der Welt für Sie zu machen

Sie werden behaupten, dass alles, was Sie getan oder nicht getan haben, nur eine weitere Komplexität war

so einfach gelöst wie ein Problem der zweiten Klasse

als ob mein einziges Problem mit sieben Jahren Mathe wäre.

als ob ich nie sieben Jahre alt gewesen wäre und mich mehr dafür eingesetzt hätte, herauszufinden, welcher Weg war

am schnellsten auf die Toilette

damit die Mobber nicht die Genugtuung haben, mich auf meiner Kleidung bluten zu sehen

und Gott weiß, dass du da sein würdest.

drinnen überall wie ein Albtraum, den ich nicht mehr aufhören konnte.

Ich würde zitternd mit dir aufwachen und es noch schlimmer machen,

zu sagen: „sei still.“

«Sei immer noch mein Junge.»

nie Sohn.

nur jemand, den Sie zu mögen scheinen.

nur jemand, den Sie anscheinend nie kennengelernt haben.

also irgendwie, ohne uns zu bewegen, würden wir durch die Bewegungen gehen.

zwei Desserts, die von einer Zeit träumen, als wir Ozeane waren.

wir versuchten immer noch, unsere Gezeiten hereinzubringen

als ob wir uns gegenseitig Nachrichten in Flaschen zugeworfen hätten

und unsere Weigerung, diese Nachrichten tatsächlich zu schreiben

war nur eine andere Art zu sagen

nichts

Wir würden die Stille wie einen streunenden Hund nach Hause bringen

und ihm beibringen, sich tot zu stellen

Zungen wie Blutegel, wir haben unsere Stimmen ausgeblutet

während ein einfacher toter Hund versuchen würde, uns Tricks beizubringen, wie

sprechen.

aber wir saßen still.

wie zwei blinde Schüler, die versuchen, bei ihrem Lehrer der sechsten Klasse eine Spitze zu erwischen

sich anziehen

aber wir wussten nie, in welche Richtung wir schauen sollten

also haben die Kinder neben uns immer geflüstert

«Augen auf Ihren eigenen Test»

und ich habe dich gehasst.

den ganzen Weg bis zu dem Tag, an dem Sie endlich gesprochen haben.

du sagtest

«Es wird eine Zeit kommen …

wenn die Welt dich ohne Sorge ansieht, weil du es schon immer warst

still.

Sie werden an dir vorbeischauen, du wirst so unbeachtet sein wie die Landschaft wie die Menschen

etw. als gegeben annehmen.

Sie werden in der Wahrnehmung von Ihnen verwurzelt sein, die sie in ihre eingepflanzt haben

Gedanken …

aber du wirst die ganze Zeit wachsen.»

«und nach all den Jahren, in denen du versucht hast, die Stille der ganzen Welt kennenzulernen

wird ihnen den Kopf verdrehen,

den Moment nicht verpassen, in dem Sie sich für einen Umzug entscheiden.

und es wird eine Zeit kommen, in der Sie umziehen müssen

Bewegen Sie sich mit der vollen Kraft, die Sie hinter den Augen von jemandem finden würden, der es könnte

haben ihr Leben damit verbracht, eine Million Wünsche zu erfüllen

aber stattdessen entschieden, nur einen zu erobern»

bewegen sich wie eine Legion von Naturkatastrophen auf die Monumente zu, die sie errichtet haben

in dem Versuch, Größe zu verkünden, die sie noch nie verdient haben, bewegen sie sich so schnell wie

das von den Praxisstudenten erlernte Wissen.

Bewegen Sie sich, damit sie Sie nicht entlassen können.

wie Sonnenlicht durch Buntglas

nicht um, sondern durch jede Masse würden sie sich gegen dich erheben.

beweg dich, weil still zu sein etwas ist, was sie dich niemals dazu bringen können.

Beweg dich, mein Junge,

weil ich dich liebe."

und ich dachte

fantastisch,

du hast mir beigebracht, wie man stur ist,

Das ist klasse.

Aber jetzt, wo du weg bist,

jetzt ist diese Qualität zu einem Merkmal geworden

ich bin in eine endlose debatte verwickelt

wo vs. wann

als würde ich darauf warten, dass es jetzt wird

damit die antworten darauf, warum ich ähnele, gründen wie irgendwie als ob irgendwie ist

Genug, um die groben Schätzungen zu umfassen, die ich mache, wenn ich entscheide, in welche Richtung ich gehen soll

nimm für den Moment, in dem ich die Stille breche

Dieses Herz ist ein Moloch

eine, für die Sie sich die Zeit genommen haben, gegen all diejenigen zu formen, die rot halten würden

Band auf dem Weg des Lebens Ich entscheide mich dafür, gründlich zu leben.

das ist viel mehr als meine magere Liebeserklärung.

das ist mein Dankeschön.

dies ist für einen Mann, der mich gut genug kannte, um zu wissen, ob ich mich jemals dafür entscheiden sollte

gib vollgas ich kann meine segel setzen wie ein schiff das durch den hals eines schiffes bricht

Whisky-Flasche.

Schule war ein Boxring,

und der Mann in meiner Ecke hat darauf geachtet, kein Handtuch zum Einwerfen mitzubringen.

Ich habe Stille studiert

sah zu, wie meine Mutter gegen eine Krankheit kämpfte und verlor, die sich ihr aufdrängte

wenn es der Mann wäre, den sie nach meinem Vater getroffen hat

derselbe Mann, der sich nach der Diagnose nicht die Mühe machen konnte, hier zu bleiben.

Ich habe Stille gekannt.

das ist für meinen Großvater.

der so vernünftig war, mich zu dem Haus dieses Mannes zu bringen, damit ich ihn fragen konnte, warum er

hat er was er getan hat …

Wieso den?

Ich werde Ihre Entschuldigung annehmen,

aber Sie lassen mich besser glauben, dass es Ihnen leid tut.

mach weiter.

Beweg mich.

Ende